1
00:01:05,026 --> 00:01:06,526
Да, да!

2
00:01:06,560 --> 00:01:07,562
Хеј, шефе.

3
00:01:08,696 --> 00:01:09,998
Нисам сигуран да је ово право
време.

4
00:01:10,999 --> 00:01:12,667
Јебеш то. Знају ме, Спорт.

5
00:01:12,700 --> 00:01:15,003
Свака шанса да имаш 9 инча
је мало претеривање.

6
00:01:15,036 --> 00:01:16,136
ста?

7
00:01:16,169 --> 00:01:18,573
јеси ли ти неки ауторитет
на мом курац сада?

8
00:01:19,139 --> 00:01:21,341
Видео сам то. нисам сигуран
то ме чини ауторитетом.

9
00:01:21,375 --> 00:01:23,111
када? После нашег тренинга.

10
00:01:23,143 --> 00:01:24,712
Да.

11
00:01:24,746 --> 00:01:26,146
Па, није девет инча после
Одлепим своје дршке од костију.

12
00:01:26,179 --> 00:01:27,214
Чак и даље.

13
00:01:27,247 --> 00:01:28,650
Чак и даље шта, усрана птицо?

14
00:01:28,683 --> 00:01:30,183
Физика се једноставно не изједначава.

15
00:01:32,185 --> 00:01:34,122
Мислиш да је жена Јадеовог калибра
намеравао да се задовољи са шест инча?

16
00:01:34,154 --> 00:01:37,058
Види, све што говорим
зар ниси девет.

17
00:01:38,059 --> 00:01:39,093
Добро, осам.

18
00:01:40,260 --> 00:01:41,528
Ако мислите да сам
пада на седам,

19
00:01:41,562 --> 00:01:43,196
треба да идеш да видиш
јебени оптичар.

20
00:01:44,766 --> 00:01:47,434
Пада за 30 секунди, људи.
Ко га жели?

21
00:01:47,735 --> 00:01:49,169
Јеботе, да.

22
00:01:49,202 --> 00:01:50,705
Знаш колико је сати.

23
00:02:06,888 --> 00:02:08,690
Толико волим своју бебу.

24
00:02:08,723 --> 00:02:10,058
И ја тебе волим, душо.

25
00:02:14,062 --> 00:02:16,296
Ваше време је сада. Инстаграм.

26
00:02:17,464 --> 00:02:19,934
Коначно могу да убијем
ја сам комуњара.

27
00:02:20,300 --> 00:02:22,070
Закључај и напуни, дркаџије.

28
00:02:24,538 --> 00:02:25,272
волим те.

29
00:02:25,305 --> 00:02:27,207
И ја тебе волим. Ухватите га.

30
00:02:40,088 --> 00:02:45,258
После свих прича, свих увреда,
Трећи светски рат коначно избија.

31
00:02:45,292 --> 00:02:47,161
Тајрон, САД против Русије.

32
00:02:47,662 --> 00:02:49,097
Разбили смо ову борбу.

33
00:02:49,130 --> 00:02:51,566
стилски,
буквално до молекула.

34
00:02:51,599 --> 00:02:53,968
Ови момци не могу да поднесу сваки
друго.

35
00:02:54,001 --> 00:02:56,303
Успеће
за спектакуларну утакмицу.

36
00:02:56,336 --> 00:02:57,739
То би могао бити тренутни класик.

37
00:03:03,945 --> 00:03:06,714
Готовина је у кавезу.
Гомила је на ногама.

38
00:03:06,748 --> 00:03:09,349
Хајдемо кроз то до ринга
спикер, Рицхие Симонс.

39
00:03:09,984 --> 00:03:11,318
Хајде.

40
00:03:11,351 --> 00:03:14,421
Сада, за борбу
сви смо чекали.

41
00:03:15,123 --> 00:03:18,893
Од распродатих
МГМ Гранд у прелепом

42
00:03:18,926 --> 00:03:25,833
Лас Вегас, Невада,
време је за штету.

43
00:03:27,267 --> 00:03:29,804
У плавом углу,
борбе из ул.

44
00:03:29,837 --> 00:03:34,942
Петерсбург, Русија,
стоји пет стопа 8 инча,

45
00:03:34,976 --> 00:03:38,813
тежак 170 фунти са

46
00:03:38,846 --> 00:03:43,017
импресивних 18 победа,
четири пораза,

47
00:03:43,050 --> 00:03:48,189
светски број један
кандидат у полутешкој категорији, Тимоти

48
00:03:48,656 --> 00:03:54,361
'Грозни' Кослов.

49
00:03:55,663 --> 00:03:59,033
У црвеном углу,
стоји пет стопа

50
00:03:59,066 --> 00:04:03,271
девет инча, тежак 171
фунти,

51
00:04:03,303 --> 00:04:06,841
борба из Бирмингема,
Алабама.

52
00:04:09,010 --> 00:04:12,046
Са рекордом од 37 победа,
један пораз,

53
00:04:12,379 --> 00:04:15,515
неоспорни лаки
шампион света,

54
00:04:15,549 --> 00:04:20,655
неприкосновени велтер
Шампион света, Убица,

55
00:04:22,857 --> 00:04:25,993
Лукевоод Цасх.

56
00:04:31,833 --> 00:04:36,571
У реду, господо, унесите.
Унесите то, момци. идемо.

57
00:04:36,904 --> 00:04:38,840
Господо, обоје сте примили
твоји ударци у свлачионици.

58
00:04:38,873 --> 00:04:41,309
Сви знате правила.
Ако желите да додирнете рукавице, урадите то сада.

59
00:04:41,341 --> 00:04:43,678
Не можеш само да јебеш комуњару
са нервима агената боре?

60
00:04:43,711 --> 00:04:44,912
На источној обали је 01:00.

61
00:04:44,946 --> 00:04:46,379
Цасх, хоћеш ли
да започнемо ову ствар?

62
00:04:46,413 --> 00:04:49,217
Ово мешање у изборе
кучкин син неће дуго трајати.

63
00:04:49,250 --> 00:04:50,350
Америко, пуси курац.

64
00:04:53,921 --> 00:04:57,258
Врати се у своје углове.
У реду, идемо. Урадимо ово сада.

65
00:04:58,092 --> 00:05:00,761
Плави кутак, да ли сте спремни?
Црвени угао, јеси ли спреман?

66
00:05:00,795 --> 00:05:01,696
Јеботе, да.

67
00:05:01,729 --> 00:05:03,197
идемо.

68
00:05:12,439 --> 00:05:14,942
Хајде.

69
00:05:31,659 --> 00:05:34,394
Да, да.

70
00:05:43,470 --> 00:05:48,976
То је то, борба је готова.

71
00:05:51,511 --> 00:05:55,082
Руже су црвене, љубичице су
плава.

72
00:05:56,350 --> 00:06:00,755
Осећам се лепих сиса тренутно
али би стварно добро дошло пушење.

73
00:06:01,756 --> 00:06:02,790
То се скоро римовало.

74
00:06:03,591 --> 00:06:05,326
Једи своје срце,
Емили Дицкинсон.

75
00:06:05,359 --> 00:06:06,727
Да господине, душо.

76
00:06:06,761 --> 00:06:08,262
Цасх, ти то не објављујеш.

77
00:06:08,663 --> 00:06:09,664
Никад бебо.

78
00:06:14,434 --> 00:06:18,471
Ох, њам, њам, њам, њам,
пиће такође изгледа укусно.

79
00:06:20,507 --> 00:06:21,976
Ако је то у реду, душо.
Молим те, не охрабруј то, Исусе.

80
00:06:22,009 --> 00:06:23,411
То се зове хумор, драга.

81
00:06:23,443 --> 00:06:24,511
Не одакле ја долазим.

82
00:06:24,544 --> 00:06:26,180
Ох, гори.

83
00:06:27,447 --> 00:06:29,116
Зар мој син није лице Бога, Дазз.

84
00:06:29,150 --> 00:06:30,284
Ево нас.

85
00:06:30,318 --> 00:06:31,451
Мислим да је тешко
да верујем с тим

86
00:06:31,484 --> 00:06:34,155
педерска коса и оне
леп дечачки изглед.

87
00:06:34,487 --> 00:06:37,325
Шеф је овде убацио једну
поред голмана на факултету.

88
00:06:37,358 --> 00:06:40,227
Спорт је био најмлађи
икада да постане амерички џудо тим.

89
00:06:40,560 --> 00:06:43,297
Можете ли молим вас да затворите пакао
устани и само попи своје пиће.

90
00:06:43,331 --> 00:06:45,532
Десереи, обавестићемо те
ако нам затреба још нешто.

91
00:06:45,566 --> 00:06:47,201
Нема проблема. Само ми јави.

92
00:06:47,234 --> 00:06:48,235
Хвала.

93
00:06:53,140 --> 00:06:54,408
Јеси ли јебено слеп.

94
00:06:54,976 --> 00:06:57,345
Она је чвршћа од
седмогодишњи корејски дечак.

95
00:06:57,378 --> 00:06:59,113
Доста са проклетим Олимпијским играма
картица.

96
00:06:59,146 --> 00:07:02,149
Од када бацање
изаћи резиме за укусно

97
00:07:02,183 --> 00:07:04,585
комад пите за косу
постати проклети злочин.

98
00:07:04,986 --> 00:07:07,722
попиј пиво са мном,
вратите је назад у вилу.

99
00:07:08,055 --> 00:07:09,522
Нема подизања виле.

100
00:07:09,924 --> 00:07:11,592
Имам тест за рачуницу
сутра.

101
00:07:11,993 --> 00:07:13,327
Јебеш аритметику.

102
00:07:13,361 --> 00:07:14,729
Па, морате знати
мама ће да алкотестира

103
00:07:14,762 --> 00:07:16,330
моје дупе кад дођем кући
такође.

104
00:07:17,365 --> 00:07:18,966
Она је проклети посао.

105
00:07:19,000 --> 00:07:21,602
Хеј, копер би могла бити
твоја бивша, али она је моја мама.

106
00:07:22,403 --> 00:07:23,503
Браво, Јетти.

107
00:07:24,005 --> 00:07:25,206
Извињавам се, Спорт.

108
00:07:26,741 --> 00:07:28,876
Како је гђица Луни
Ипак раде мелодије?

109
00:07:29,443 --> 00:07:31,746
Она је још увек на матцх.цом.

110
00:07:34,448 --> 00:07:36,684
Не, убацио сам пешкир последњи
месец.

111
00:07:37,585 --> 00:07:40,021
Шта је са Тардом? Како је он?

112
00:07:41,022 --> 00:07:44,091
Хајде, молим те, немој
назови га тако за мене, молим те.

113
00:07:44,625 --> 00:07:45,693
Добро, пичкица.

114
00:07:50,798 --> 00:07:52,500
Зар никад не престајеш?

115
00:07:52,532 --> 00:07:56,771
Да.
Отприлике 10 секунди пре него што повратим.

116
00:07:58,305 --> 00:08:00,975
Како је Тимофеј 'Грозни'
осећајући се управо сада.

117
00:08:01,976 --> 00:08:03,377
За око 3 милиона долара богатији.

118
00:08:03,911 --> 00:08:04,912
ти?

119
00:08:06,313 --> 00:08:08,416
Зарадио сам милион долара
у секунди синоћ, Спорт.

120
00:08:09,583 --> 00:08:12,053
Срање. Ово сам ја у праву
овде лево.

121
00:08:16,490 --> 00:08:17,458
Волим те, Јаде.

122
00:08:17,491 --> 00:08:18,626
И ти, Јетти.

123
00:08:19,493 --> 00:08:21,462
Имаш Карееф сутра у 3:00
ПМ.

124
00:08:21,495 --> 00:08:24,465
Бићу тамо.
Хвала што сте ме укључили.

125
00:08:24,498 --> 00:08:27,001
Увек, Спорт, забавно је.

126
00:08:29,437 --> 00:08:30,304
Јеботе.

127
00:08:30,337 --> 00:08:31,238
Хеј.

128
00:08:31,272 --> 00:08:32,306
Преспора рупа за мацу.

129
00:08:32,640 --> 00:08:33,641
Ово је моје, кретену.

130
00:10:33,761 --> 00:10:35,696
Требаћеш да ми помогнеш
Излазим данас поподне, Јетт.

131
00:10:35,729 --> 00:10:37,364
Па имам Карееф у 3:00
ПМ, мама.

132
00:10:37,398 --> 00:10:39,601
Само понесите његов Ксбок са собом и
стави га у Паттину канцеларију.

133
00:10:39,634 --> 00:10:40,734
Патти је заузета, мама.

134
00:10:41,068 --> 00:10:43,003
Не, није, веруј ми.

135
00:10:43,037 --> 00:10:45,574
Не желим да идем у теретану.
Назвао ме је тар.

136
00:10:45,607 --> 00:10:47,107
Причао сам с њим, готово је,
ок?

137
00:10:47,141 --> 00:10:48,442
Желим да се играм са Патриком.

138
00:10:48,475 --> 00:10:49,443
Нема шансе, душо.

139
00:10:49,476 --> 00:10:50,377
Али желим да.

140
00:10:50,411 --> 00:10:51,779
Данас није добро, К.

141
00:10:51,812 --> 00:10:53,582
Можеш ли му донети лекове
и завршити све?

142
00:10:53,615 --> 00:10:55,216
Имам клијента у 7:45.

143
00:10:55,249 --> 00:10:56,685
Да, иди.

144
00:10:56,717 --> 00:10:57,785
Само не заборави своје ручкове,
ок? Волим вас момци.

145
00:10:57,818 --> 00:11:01,789
Да, и ја тебе волим. Ево ти
иди.

146
00:11:11,600 --> 00:11:12,601
Сваллов.

147
00:11:16,804 --> 00:11:20,808
Отвори. Добар човек.
Хеј, кад завршиш?

148
00:11:20,841 --> 00:11:23,645
Тањир у лавабоу, четкајте
зубе, и обуци се, ок?

149
00:11:23,678 --> 00:11:24,679
У реду.

150
00:11:27,649 --> 00:11:30,284
Хеј, Јетт. Хеј Јетт.

151
00:11:30,317 --> 00:11:31,452
Да?

152
00:11:31,485 --> 00:11:33,087
Хоће ли увек
бити играчке на свету?

153
00:11:33,754 --> 00:11:35,155
Видите, имам велики тест.

154
00:11:35,189 --> 00:11:36,991
Само ми реци да или не
и обећаћу да ћу престати.

155
00:11:37,024 --> 00:11:38,660
Да, увек ће бити играчака.

156
00:11:41,495 --> 00:11:42,496
Заувек?

157
00:11:45,667 --> 00:11:47,669
Да.

158
00:11:50,639 --> 00:11:52,106
Аце, шта има брате?

159
00:11:52,139 --> 00:11:55,276
Све добро човече. Добро си?
Видимо се, момци, касније.

160
00:11:55,309 --> 00:11:56,076
У реду.

161
00:11:56,110 --> 00:11:57,478
Ио К.

162
00:11:57,511 --> 00:11:58,178
Хеј, како си, човече?

163
00:11:58,212 --> 00:11:59,513
Изгледаш лепо, пас.

164
00:11:59,546 --> 00:12:00,447
Хвала, брате.

165
00:12:00,481 --> 00:12:01,181
Осећај се добро, шефе.

166
00:12:01,215 --> 00:12:03,517
Мој човек.

167
00:12:04,118 --> 00:12:07,087
Хеј, твој тата је прљав, човече,
то је једини начин да се то опише.

168
00:12:07,121 --> 00:12:09,089
Човече, где си тамо кад он
направила кишу у Олимпијском врту?

169
00:12:09,123 --> 00:12:10,024
Како сте то видели?

170
00:12:10,057 --> 00:12:11,693
Извините, имам питање,

171
00:12:11,726 --> 00:12:14,561
да ли се икада истичете
ваши језици један на другог?

172
00:12:16,564 --> 00:12:17,699
Куинн.

173
00:12:22,704 --> 00:12:29,343
Куинн, да ли си познавао Дебелу Лекси
имате велике, дивовске љупке сисе?

174
00:12:31,979 --> 00:12:33,881
Патрицк, хајде.

175
00:12:33,914 --> 00:12:35,349
Смешно је, г. Стјуарт.

176
00:12:35,382 --> 00:12:36,550
Не, није смешно.

177
00:12:36,584 --> 00:12:38,185
Твој тата је срање.

178
00:12:38,218 --> 00:12:40,854
Ок Јерри. Хајде човече, шта је
горе? Хоћеш притвор?

179
00:12:41,723 --> 00:12:42,890
Не господине.

180
00:12:42,923 --> 00:12:44,693
Не, тај језик
не лети у мом разреду.

181
00:12:45,392 --> 00:12:48,529
Пожури, Јетт.
Фиксација језика.

182
00:12:48,829 --> 00:12:50,531
Не, није фиксација језика.

183
00:12:50,565 --> 00:12:52,734
Јет шта дођавола није у реду
ти.

184
00:12:52,767 --> 00:12:55,536
У реду, сви,
смири се, у реду.

185
00:12:55,570 --> 00:12:56,837
Хвала на обавештењу.

186
00:14:05,640 --> 00:14:06,775
Хвала, Јетт.

187
00:14:18,285 --> 00:14:19,621
Неправилни интеграли, а?

188
00:14:19,987 --> 00:14:21,589
Можете ли добити ниже од Ф?

189
00:14:22,022 --> 00:14:23,924
Озбиљно кад јој руке
назад наше тестове моје

190
00:14:23,957 --> 00:14:26,460
имаће велику црвену
Г написано преко врха.

191
00:14:26,828 --> 00:14:27,829
бр.

192
00:14:29,864 --> 00:14:31,633
Надам се да ће ова борбена ствар успети
оут.

193
00:14:36,203 --> 00:14:40,974
Лепа беба, лепо. Погодио си то
чекић. Опет. Добро, добро.

194
00:14:41,843 --> 00:14:47,481
Не буди лењ, хајде.
Крећите се заједно. Брзо и брзо. идемо.

195
00:14:47,514 --> 00:14:52,486
Изволите. Покрет, покрет, покрет.
Иди.

196
00:14:52,519 --> 00:14:54,388
Ваугхн'с Фигхт Ацадеми,
ово је Патти.

197
00:14:56,891 --> 00:14:57,892
Платио сам и ово одело.

198
00:14:59,960 --> 00:15:00,961
Јамие је на два.

199
00:15:02,029 --> 00:15:03,497
Како се Куинн држи
тамо?

200
00:15:03,530 --> 00:15:07,301
Осим што ме пита да ли може
гледајте Порнхуб, сјајно.

201
00:15:08,135 --> 00:15:10,304
Исусе. У реду.

202
00:15:12,707 --> 00:15:15,877
Јамие, ти си то обријао
одвратна јебена брада још скинута.

203
00:15:15,910 --> 00:15:16,911
Јеби се, Цасх.

204
00:15:18,880 --> 00:15:21,883
Седим овде са својим адвокатом
Г. Аделсберг, звани јеврејски убица.

205
00:15:22,717 --> 00:15:24,886
Управо ме је обавестио
да ти и Рами једном

206
00:15:24,919 --> 00:15:27,154
опет дају
то ми је до прљаве ципеле.

207
00:15:27,689 --> 00:15:29,456
Шокантно.

208
00:15:29,490 --> 00:15:33,360
Капија, роба, плати по
поглед, страни ППВ скроз доле.

209
00:15:33,928 --> 00:15:36,063
Ваши бројеви у Русији
сами нису ни близу.

210
00:15:39,099 --> 00:15:40,902
Да, у реду.

211
00:15:40,935 --> 00:15:43,938
Ући ћу у то са Рамијем и
Јавићу вам се момци. ОК?

212
00:15:46,073 --> 00:15:47,407
Шта то уопште значи?

213
00:15:47,441 --> 00:15:48,776
Они су гори од Путина.

214
00:15:49,777 --> 00:15:52,680
Да, али они могу бити поражени.

215
00:15:55,015 --> 00:15:58,953
Три, два, један. Добро, обрт.

216
00:16:09,263 --> 00:16:11,064
Је ли ово јебени Цолбие Цаиллат.

217
00:16:11,966 --> 00:16:13,233
Цаиллат.

218
00:16:13,267 --> 00:16:15,904
јеботе,
мој син је провалник, момци.

219
00:16:17,037 --> 00:16:19,007
Како очекујете издавање
тукли кад сте

220
00:16:19,039 --> 00:16:22,075
слушајући сав тај Запад
Холивудска Мерил Стрип срање.

221
00:16:22,109 --> 00:16:22,877
Цолбие'с хот Цхиеф.

222
00:16:24,812 --> 00:16:29,784
Она, Тејлор и Селена, и они то раде
више за добротворне сврхе него што ћете икада.

223
00:16:29,817 --> 00:16:33,120
Дајем милионе у добротворне сврхе,
дицкфаце, то се зове порез.

224
00:16:34,154 --> 00:16:39,426
Морамо да те спојимо.
Систем оф а Довн, Деатх Тоне, Роб Зомбие.

225
00:16:40,995 --> 00:16:42,964
Волим своје девојке, носи се са тим.

226
00:16:44,599 --> 00:16:47,100
Ако ти тако кажеш, Спорт?
Јеси ли спреман да се обрачунаш са мном?

227
00:16:47,501 --> 00:16:51,104
Не, нема шансе.
Не могу ни руке да подигнем.

228
00:16:51,138 --> 00:16:54,174
Хеј, ја носим уске фармерке,
друже. Изједначени смо.

229
00:16:54,642 --> 00:16:55,743
Одјеби овамо.

230
00:17:07,254 --> 00:17:09,958
Не треба ти та капа за главу.
Хајде.

231
00:17:14,662 --> 00:17:20,334
Хајде, пичкице. Џудо педер мама'с
дечко.

232
00:17:33,881 --> 00:17:36,751
Ох, срање. Имамо крварење
овде.

233
00:17:36,784 --> 00:17:38,019
Цасх.

234
00:17:38,485 --> 00:17:40,187
Хеј, Инста, шта има?

235
00:17:40,220 --> 00:17:42,556
Да, вратио сам се из Вегаса
са мојим дечаком Џетом овде,

236
00:17:42,857 --> 00:17:47,494
пред хапшењем због злостављања деце.
Хајде, Спорт.

237
00:17:52,066 --> 00:17:53,067
Тако је.

238
00:17:54,301 --> 00:17:55,036
Хајде, Јетт, удари се, душо.
Гет фистед.

239
00:17:55,069 --> 00:17:56,871
Узми три,

240
00:17:56,904 --> 00:17:59,373
можда стави нешто од тога Цалл Ме
Можда ће га срање пробудити.

241
00:18:02,844 --> 00:18:03,978
Свето срање.

242
00:18:04,712 --> 00:18:06,014
Заврши га, шта радиш?

243
00:18:06,047 --> 00:18:07,048
Ово је јебено глупо.

244
00:18:08,883 --> 00:18:10,384
Ударио си ме у јебено лице,
хух?

245
00:18:10,417 --> 00:18:16,024
Одјеби. Одјеби.
Одјеби. Јеби га. тапкам.

246
00:18:16,057 --> 00:18:17,190
Какав је то осећај?

247
00:18:17,224 --> 00:18:18,392
Одјеби.

248
00:18:18,425 --> 00:18:22,897
Хеј, Патти, ти обриши то срање.
Сада.

249
00:18:22,930 --> 00:18:26,034
бришем. Исусе.

250
00:18:35,109 --> 00:18:38,046
Хеј, Куинн, иди у кревет.

251
00:18:38,079 --> 00:18:39,047
јесам ли добар?

252
00:18:39,080 --> 00:18:41,015
Да, солидно, К.

253
00:18:41,049 --> 00:18:43,250
Наставите да вежбате можете бити у реалности
бенд ускоро убија бабе лево и десно.

254
00:18:43,283 --> 00:18:43,918
Сада у кревет.

255
00:18:43,951 --> 00:18:45,519
Убиј бабе.

256
00:18:48,756 --> 00:18:49,757
Хеј, Јетт.

257
00:18:50,257 --> 00:18:51,558
ста?

258
00:18:51,592 --> 00:18:53,527
имам питање.
Да ли неке девојке имају плетенице?

259
00:18:54,862 --> 00:18:56,263
Где си то чуо?

260
00:18:56,296 --> 00:18:57,531
Видео сам то на бенаугхти.цом.

261
00:18:57,565 --> 00:18:59,734
Да ли посећујете те сајтове
опет?

262
00:19:01,969 --> 00:19:03,270
Хоћеш да те мама убије?

263
00:19:04,237 --> 00:19:05,539
Нећу то поновити. обећавам.

264
00:19:05,573 --> 00:19:07,207
Па, уради то поново
а ја јој кажем.

265
00:19:07,240 --> 00:19:08,609
Зато што је чудно, зар не?

266
00:19:08,643 --> 00:19:10,878
Да. Веома.
Видите, сада је 10:20 идите на спавање.

267
00:19:12,546 --> 00:19:14,381
Чекај, јесам ли имао мелатонин?

268
00:19:16,084 --> 00:19:16,918
Да.

269
00:19:16,951 --> 00:19:18,086
Можеш ли дати маму да завири у мене?

270
00:19:18,920 --> 00:19:20,054
Да.

271
00:19:21,155 --> 00:19:22,222
Обећаваш?

272
00:19:22,657 --> 00:19:23,758
Да.

273
00:19:24,558 --> 00:19:26,194
Ок, волим те, Јетт.

274
00:19:26,226 --> 00:19:27,128
Волим и тебе.

275
00:19:27,161 --> 00:19:30,631
Више од себе? Реци то.

276
00:19:30,665 --> 00:19:33,101
Више од себе. Сада идите на
спавати.

277
00:19:42,176 --> 00:19:43,276
Хеј.

278
00:19:44,011 --> 00:19:46,013
Хеј.

279
00:19:47,949 --> 00:19:49,117
Не опет мама.

280
00:19:49,984 --> 00:19:52,120
Зарадио 200 долара за четири сата.

281
00:19:52,153 --> 00:19:54,822
То је дупло више од онога што зарађујем у Про
Спорт.

282
00:19:56,991 --> 00:19:57,759
Где?

283
00:19:57,792 --> 00:19:58,793
Тхе Иард.

284
00:19:58,826 --> 00:20:00,360
Мама, сви које познајемо иду
тамо.

285
00:20:01,829 --> 00:20:03,164
Не гледај ме тако.

286
00:20:04,966 --> 00:20:09,170
Физиотерапеути у 41 години су сјајни
али конобарица са 41 је патетична.

287
00:20:10,972 --> 00:20:13,174
Обезбеђивање мојих момака јесте
патетично?

288
00:20:20,148 --> 00:20:21,149
Колико ноћи недељно?

289
00:20:22,449 --> 00:20:24,185
Нема стадиона. Три, четири?

290
00:20:24,218 --> 00:20:25,253
Да.

291
00:20:25,285 --> 00:20:26,453
Имам четири ноћи недељно
Куинн?

292
00:20:28,189 --> 00:20:29,624
Он зарађује милионе.

293
00:20:31,058 --> 00:20:32,693
Хоћеш да га питаш за више
новац?

294
00:20:32,727 --> 00:20:34,162
Јер ја то не радим.

295
00:20:43,738 --> 00:20:46,473
Борио сам се са тим курвиним сином
на суду 10 година.

296
00:20:47,208 --> 00:20:51,378
Све време ми никада није дао
новчић за Квинову операцију срца,

297
00:20:51,411 --> 00:20:53,313
никад ни новчића
за операцију стомака.

298
00:20:55,249 --> 00:20:57,218
Знам да се вратио у твој живот,

299
00:20:57,852 --> 00:21:01,255
и знам да ти помаже да пратиш
твоји снови, па ћутим,

300
00:21:03,090 --> 00:21:05,193
али је стварно проклето тешко,
Јетт.

301
00:21:24,245 --> 00:21:25,279
Јеси ли добро данас?

302
00:21:26,614 --> 00:21:30,885
Да, имам. То је било само
други пут у чему?

303
00:21:31,919 --> 00:21:35,455
22 године борбе против тога
Ухватио ме је роундхоусе.

304
00:21:36,691 --> 00:21:39,660
Да? Када је био први?

305
00:21:39,694 --> 00:21:42,263
Пре 10 година, Клод.

306
00:21:43,463 --> 00:21:45,333
Да ли је то једини пут
јеси ли икада изгубио борбу?

307
00:21:45,365 --> 00:21:47,902
У мом животу? Јеботе, не.

308
00:21:49,303 --> 00:21:51,239
Бирмингем је 75% црн.

309
00:21:51,906 --> 00:21:54,541
Дружине су отишли Региналде
Денни на мом дупету сваки сат.

310
00:21:57,278 --> 00:22:00,314
Хеј, добио сам добар
изненађење за вас сутра.

311
00:22:01,448 --> 00:22:02,216
Немој да касниш.

312
00:22:02,750 --> 00:22:04,451
шта је то?

313
00:22:16,297 --> 00:22:19,233
Затим се множимо
све ово делта Кс,

314
00:22:19,267 --> 00:22:22,402
што је два преко Н, а ово је
биће поставка за поновно писање

315
00:22:22,435 --> 00:22:24,272
наш одређени интеграл
користећи Риманов збир.

316
00:22:24,305 --> 00:22:26,807
Лепо се проведите
дан, сви.

317
00:22:30,311 --> 00:22:31,312
Како сте прошли?

318
00:22:33,480 --> 00:22:34,248
Ох, извини.

319
00:22:34,282 --> 00:22:35,082
Ниси ти крив.

320
00:22:38,352 --> 00:22:42,290
Ћао, добар посао. Видимо се. Добро
посао.

321
00:22:42,323 --> 00:22:45,192
Сјајан посао. Добар посао. Сјајно
рад.

322
00:22:45,525 --> 00:22:46,961
Да, добро, пожели ми срећу.

323
00:22:47,494 --> 00:22:49,297
Шта радиш после
школа?

324
00:22:49,330 --> 00:22:50,364
гђо Малек.

325
00:22:50,765 --> 00:22:51,766
Здраво, Јетт.

326
00:22:52,499 --> 00:22:53,968
Могу ли нешто да урадим?

327
00:22:54,969 --> 00:22:57,204
Да, можете избећи Лас Вегас.

328
00:22:57,537 --> 00:22:58,906
То путовање је било планирано.

329
00:22:58,940 --> 00:23:00,341
Знали сте за
овај тест месец дана, Јетт.

330
00:23:00,374 --> 00:23:02,376
Ох,
шта ако сам направио неки додатни кредит?

331
00:23:04,712 --> 00:23:06,781
Мислим да мало тече
дубље од тога.

332
00:23:07,348 --> 00:23:08,481
Тај 41 је био великодушан.

333
00:23:13,120 --> 00:23:15,957
Види, много си пропустио
важних ствари прошле године.

334
00:23:17,457 --> 00:23:18,458
Шта је са тутором?

335
00:23:19,827 --> 00:23:21,095
Ако не положим твој разред,
Ја не дипломирам.

336
00:23:21,128 --> 00:23:22,296
Само 25 долара на сат.

337
00:23:24,699 --> 00:23:25,700
Шта год да је потребно.

338
00:24:17,018 --> 00:24:18,019
Хеј, шефе.

339
00:24:20,254 --> 00:24:21,255
Јесте ли спремни?

340
00:24:22,423 --> 00:24:23,424
Да.

341
00:24:33,200 --> 00:24:34,802
Упознајте свог спаринг партнера?

342
00:24:37,872 --> 00:24:39,874
Хоћеш да спарингујем
Енрике Кастанеда?

343
00:24:40,540 --> 00:24:42,576
Број три
велтер категорије на свету.

344
00:24:42,610 --> 00:24:43,711
Морамо да поправимо твој убод.

345
00:24:50,084 --> 00:24:52,552
Извините. јеси ли добро?

346
00:24:53,621 --> 00:24:54,388
Јесте ли сигурни?

347
00:24:55,322 --> 00:24:57,458
Да. Добро сам, госпођо.

348
00:24:57,491 --> 00:25:00,428
Али ценим твоју бригу.
Хвала.

349
00:25:03,464 --> 00:25:04,865
У реду. Хеј, сви.

350
00:25:07,802 --> 00:25:09,203
Куинн, погледај према мени, молим те.

351
00:25:09,236 --> 00:25:10,137
Гледам утакмицу.

352
00:25:10,171 --> 00:25:11,639
Овде нема ТВ-а, Куинн.

353
00:25:11,672 --> 00:25:13,541
Само умукни и погледај према
ја.

354
00:25:13,574 --> 00:25:15,476
Заврши свој хамбургер. Сада.

355
00:25:28,022 --> 00:25:30,624
Идем да гледам утакмицу.

356
00:25:30,658 --> 00:25:32,426
Здраво.
Да, да ли је ово Џони?

357
00:25:33,594 --> 00:25:37,498
Моје име је Јетт Боикинс.
Ја сам апсолвент у Рамсеи Хигх.

358
00:25:39,166 --> 00:25:40,434
Здраво.

359
00:25:40,468 --> 00:25:41,570
Здраво.

360
00:25:41,602 --> 00:25:43,671
Моје име је Куинн. Шта је твоје
име?

361
00:25:43,704 --> 00:25:46,140
Упутила ме је гђа.
Малек.

362
00:25:47,541 --> 00:25:48,642
имам питање.

363
00:25:48,676 --> 00:25:50,144
Да?

364
00:25:50,177 --> 00:25:52,680
Да ли волите сваки схаке оут
ваши језици један на другог?

365
00:25:52,713 --> 00:25:55,683
Да, то ради савршено.

366
00:25:55,716 --> 00:25:57,518
Хвала вам и разговараћу са вама.
ћао.

367
00:25:57,551 --> 00:25:59,253
Па да ли сте хтели да га видите?

368
00:25:59,286 --> 00:26:00,955
Жао нам је што вам сметамо, госпођо.
Почни ходати, Куинн.

369
00:26:00,988 --> 00:26:02,356
Хеј, престани да ме гураш.

370
00:26:02,389 --> 00:26:03,524
Шта ти се десило са лицем?

371
00:26:03,557 --> 00:26:04,593
Добио сам задњицу.

372
00:26:04,625 --> 00:26:05,159
Стани.

373
00:26:05,192 --> 00:26:06,193
Зачепи.

374
00:26:08,562 --> 00:26:09,564
Улази у ауто.

375
00:26:14,668 --> 00:26:16,170
Шта је твој јебени проблем,
Јетт?

376
00:26:16,203 --> 00:26:18,205
Све је то тако чудно и
узнемирујуће, ок?

377
00:26:18,539 --> 00:26:20,875
Не могу то да поднесем
више.

378
00:26:20,908 --> 00:26:22,611
Па, ја имам синдром малтретирања.

379
00:26:22,643 --> 00:26:23,511
Не зајебавај ми то срање.

380
00:26:23,544 --> 00:26:24,678
Ја сам крив.

381
00:26:24,712 --> 00:26:25,546
Да, ко је онда крив?

382
00:26:25,580 --> 00:26:26,714
Ти си такав кретен.

383
00:26:26,747 --> 00:26:28,315
Ов.

384
00:26:36,157 --> 00:26:37,191
мрзим те.

385
00:26:37,224 --> 00:26:38,225
Узвраћам те мрзим.

386
00:26:41,428 --> 00:26:42,530
То је болело.

387
00:26:47,034 --> 00:26:48,035
Хеј, Џет,

388
00:26:51,238 --> 00:26:52,907
брига да слуша Божић
музика?

389
00:26:58,613 --> 00:27:01,081
Ти би био
тако поносан на Кингстон данас.

390
00:27:01,115 --> 00:27:04,653
Г. Танака га помера
од наранџастог појаса до зеленог.

391
00:27:04,685 --> 00:27:06,687
Сачекај. Прескочио је плаво?

392
00:27:06,720 --> 00:27:08,590
Он је број један за своје године.

393
00:27:10,791 --> 00:27:12,059
Мали јебени пастух.

394
00:27:12,726 --> 00:27:13,794
волим те.

395
00:27:14,629 --> 00:27:20,534
И ја тебе волим, душо. ста?

396
00:27:20,569 --> 00:27:21,570
шта није у реду?

397
00:27:22,870 --> 00:27:24,471
Мислим да ће ми бити мука.

398
00:27:24,738 --> 00:27:25,839
Требало би да идемо.

399
00:27:25,873 --> 00:27:27,107
Управо сам наручио кост.

400
00:27:27,141 --> 00:27:29,743
Знам.
Наручићу ти шта год желиш.

401
00:27:29,777 --> 00:27:31,580
Молим те, повратићу.
У реду.

402
00:27:32,046 --> 00:27:34,415
У реду. У реду.

403
00:27:45,059 --> 00:27:46,427
Срање.

404
00:27:51,799 --> 00:27:54,603
Ти секси мала курвино.

405
00:27:58,005 --> 00:27:59,506
Јеби га, тако си лепа.

406
00:28:02,910 --> 00:28:04,778
Тако си јебено лепа.

407
00:28:04,812 --> 00:28:06,780
волим те.

408
00:28:06,814 --> 00:28:09,283
волим те.

409
00:28:13,520 --> 00:28:14,755
Јеби га.

410
00:28:16,023 --> 00:28:17,224
Хеј.

411
00:28:17,258 --> 00:28:18,292
Да, шта има?

412
00:28:18,325 --> 00:28:20,194
Можемо ли да разговарамо на тренутак,
молим те?

413
00:28:20,662 --> 00:28:22,796
Зар нисмо већ
причати довољно за вечером?

414
00:28:24,699 --> 00:28:26,100
да видимо.

415
00:28:27,768 --> 00:28:33,007
Кингстоново дупе у каратеу
и желиш телохранитеља, зар не?

416
00:28:34,008 --> 00:28:35,009
Ради се о Сузан.

417
00:28:36,343 --> 00:28:40,547
Само сам клонуо. Хвала. Јеби га.

418
00:28:45,019 --> 00:28:46,487
Слушај.

419
00:28:46,520 --> 00:28:48,657
Знам да инсистираш на задржавању
њене ствари одвојене од мене.

420
00:28:48,690 --> 00:28:51,660
Не инсистирам ни на чему.
Имамо уговор, сећаш се?

421
00:28:51,693 --> 00:28:54,328
Ок, па, жао ми је што морам да кажем
ти си ово, али ја сам твоја жена.

422
00:28:54,361 --> 00:28:55,863
имаћу
мишљење или два о одређеним

423
00:28:55,896 --> 00:29:00,434
теме што значи да сте
дужан да ме саслуша. ОК?

424
00:29:00,467 --> 00:29:01,835
У реду. Иди.

425
00:29:05,139 --> 00:29:06,307
Новац, треба им новац.

426
00:29:07,374 --> 00:29:09,043
Одакле долази ово срање,
бабе?

427
00:29:09,076 --> 00:29:11,545
Размишљао сам о овоме
срање у протеклих девет година.

428
00:29:11,579 --> 00:29:12,880
Никада не помажемо са Куинном.

429
00:29:12,913 --> 00:29:14,481
Он није твој син, Јаде.

430
00:29:14,515 --> 00:29:17,686
Не, није.
Он је твој син, али то не значи

431
00:29:17,719 --> 00:29:19,820
Није ми дозвољено да помажем у бризи
њега, зар не?

432
00:29:19,853 --> 00:29:22,691
У реду. Узми га за
поподне.

433
00:29:22,724 --> 00:29:25,326
Нека Кингстон игра са њим.
Одлично, али то је то.

434
00:29:25,359 --> 00:29:28,797
Зашто? Зашто, Цасх?
Зашто га једноставно не волимо?

435
00:29:28,829 --> 00:29:30,464
Волимо га као што волимо Кингстон?

436
00:29:30,497 --> 00:29:32,466
Зато што нам неће узвратити љубав.

437
00:29:32,499 --> 00:29:35,369
Боже мој. Наравно да хоће.
Зашто то кажеш?

438
00:29:35,402 --> 00:29:36,705
Зашто то уопште мислите?

439
00:29:36,738 --> 00:29:38,539
Зато што их је лагала о
ја.

440
00:29:38,573 --> 00:29:39,741
Кеш, ударио си је.

441
00:29:39,774 --> 00:29:41,776
Да, након што ме је напала,
мед.

442
00:29:42,409 --> 00:29:44,912
Морао сам да чекам две године
пре него што сам могао да их видим.

443
00:29:45,279 --> 00:29:49,751
Не, лагала је полицајце.
Лагала је на постољу. Јеби је.

444
00:29:49,784 --> 00:29:51,552
Она добија оно што добија
а не би требало

445
00:29:51,586 --> 00:29:52,754
бацити јебени напад
то.

446
00:29:52,787 --> 00:29:55,255
због ње,
морају да пате?

447
00:29:55,289 --> 00:30:01,195
Патити? Не, они уче.
Тежак рад, невоље, борба.

448
00:30:01,228 --> 00:30:02,764
Тако се праве победници,

449
00:30:02,797 --> 00:30:04,898
не мазећи Кингстона
около као јебени...

450
00:30:04,932 --> 00:30:06,367
Не, не, не зар не
јебено ради то срање.

451
00:30:06,400 --> 00:30:07,736
Не почињи од мене,
Цасх.

452
00:30:07,769 --> 00:30:10,504
Борио сам се за 2000.
Радио сам два посла.

453
00:30:10,537 --> 00:30:11,872
Имао сам двоје мале деце.

454
00:30:11,905 --> 00:30:14,208
Били смо овако близу
бити бескућник, душо.

455
00:30:14,241 --> 00:30:16,343
Мој стари ми није дао Јацк
срање.

456
00:30:16,377 --> 00:30:19,113
Твој стари је био насилни пијанац
који није имао срање да ти да.

457
00:30:19,146 --> 00:30:24,318
Ако дам новац Сузан, она ће дати
новац Џету, а то се не може десити.

458
00:30:24,985 --> 00:30:27,955
Имамо четири куће и девет
аутомобили.

459
00:30:27,988 --> 00:30:29,356
Завршио сам са причом о овоме.

460
00:30:29,390 --> 00:30:31,425
Четири куће и девет аутомобила,
Цасх.

461
00:30:31,458 --> 00:30:32,861
Јаде, јеби се.

462
00:30:32,893 --> 00:30:34,863
Јеби се, одјеби
овде.

463
00:30:34,895 --> 00:30:36,598
Да, ја ћу ти јебена пичко.

464
00:30:42,837 --> 00:30:43,638
Здраво.

465
00:30:43,671 --> 00:30:44,672
Хеј.

466
00:30:47,474 --> 00:30:48,810
Да ли је Куинн отишла у кревет?

467
00:30:48,843 --> 00:30:50,344
Да.

468
00:31:03,991 --> 00:31:05,259
Ја сам ужасна мајка.

469
00:31:05,292 --> 00:31:06,059
мама.

470
00:31:06,093 --> 00:31:07,361
Како да дозволим свом детету?

471
00:31:07,829 --> 00:31:09,129
Ово сам ја.

472
00:31:10,799 --> 00:31:12,901
Борба није оно што си ти,
то је оно што радиш.

473
00:31:12,933 --> 00:31:14,803
Очигледно да ми је јебено лоше.

474
00:31:17,806 --> 00:31:19,440
Бад, шта се десило?

475
00:31:20,842 --> 00:31:22,943
Нахранио сам своје дупе, мама.

476
00:31:27,181 --> 00:31:31,820
Не, са К.

477
00:31:37,024 --> 00:31:38,660
Само бих волео да имам неког другог,

478
00:31:39,861 --> 00:31:44,699
некога са ким да поделим
јер никада не престаје.

479
00:31:45,232 --> 00:31:47,067
Увек се осећам као неуспех.

480
00:31:52,907 --> 00:31:57,511
тражим пуно од вас,
није фер, није.

481
00:32:05,018 --> 00:32:09,891
Да ли сам ти икада причао о свом првом
Конвенција о Вилијамсовом синдрому?

482
00:32:11,893 --> 00:32:12,894
бр.

483
00:32:14,061 --> 00:32:15,830
Нисам имао појма шта
Улазио сам у.

484
00:32:17,665 --> 00:32:22,035
Куинн је управо била
дијагностикован и ушао сам у ово

485
00:32:22,069 --> 00:32:27,909
лоби хотела и видео 400
мали Вили трчи около.

486
00:32:27,942 --> 00:32:29,577
Ја сам као, "О мој Боже."

487
00:32:33,113 --> 00:32:38,887
Био сам као зомби
сесија до седнице опседнут

488
00:32:39,553 --> 00:32:42,356
добијање информација
да ово некако поправим

489
00:32:42,389 --> 00:32:45,894
проблем и нисам ни плакао
ипак.

490
00:32:46,694 --> 00:32:49,931
Кад мајка сазна да иде
да се мора старати о посебном

491
00:32:49,964 --> 00:32:54,468
треба дете за њен остатак
живот јој је потребан добар плач. зар не?

492
00:32:54,969 --> 00:32:57,972
Да, ниси плакао. Не једном.

493
00:33:01,408 --> 00:33:04,111
Онда сам отишао у последње
седница за викенд.

494
00:33:05,479 --> 00:33:06,948
Било је на браћи и сестрама.

495
00:33:08,048 --> 00:33:12,587
Горе је био један доктор
ова дуга седа коса и ова брада,

496
00:33:13,387 --> 00:33:16,123
све ове године
истраживања и искуства.

497
00:33:16,991 --> 00:33:21,194
Говорио је како
браћа и сестре деце са

498
00:33:21,228 --> 00:33:25,033
посебне потребе окрећу
да буде највише

499
00:33:25,065 --> 00:33:29,571
дивна љубав, давање одраслима.

500
00:33:30,838 --> 00:33:35,009
Управо сам га изгубио.

501
00:33:36,143 --> 00:33:39,647
Нисам могао да престанем да плачем,
само сузе...

502
00:33:43,183 --> 00:33:44,819
јер сам знао да ће то бити
ти.

503
00:33:59,834 --> 00:34:00,835
Како је роштиљ?

504
00:34:03,605 --> 00:34:04,839
Боли.

505
00:34:06,641 --> 00:34:08,375
Да, добро ћеш се опоравити.

506
00:34:08,977 --> 00:34:10,143
Знам да ћу се опоравити.

507
00:34:12,546 --> 00:34:15,148
Види, понекад се само чини
као да волиш да ме видиш повређеног.

508
00:34:15,182 --> 00:34:17,018
Шта јеботе ради
знаш за повреду?

509
00:34:22,624 --> 00:34:23,825
жао ми је.

510
00:34:26,694 --> 00:34:28,029
Требало би да проверите
из моје борбе против

511
00:34:28,062 --> 00:34:30,865
Рицки Промотер Цо
у неком тренутку сутра.

512
00:34:32,399 --> 00:34:35,703
Обратите пажњу на моје
ударни и бочни ударци ногама.

513
00:34:36,236 --> 00:34:37,504
То ми говориш зашто?

514
00:34:37,537 --> 00:34:39,373
Морате да побегнете од свог
џудо, спорт.

515
00:34:40,207 --> 00:34:42,877
Уништена Ранда,
уништиће те.

516
00:34:44,244 --> 00:34:46,014
Јаиме жели своје борце
усправно,

517
00:34:46,513 --> 00:34:50,852
не мењати и пљувати по платну,
цаписце?

518
00:34:51,184 --> 00:34:52,185
Капсосх.

519
00:34:58,893 --> 00:35:00,061
Ел хомбре.

520
00:35:00,094 --> 00:35:01,029
Жена.

521
00:35:01,062 --> 00:35:02,329
Ла мујер.

522
00:35:02,864 --> 00:35:03,698
Мушки пријатељ.

523
00:35:03,731 --> 00:35:05,066
Ел амиго.

524
00:35:05,099 --> 00:35:05,800
Пријатељица.

525
00:35:05,833 --> 00:35:06,834
Ла амига.

526
00:35:08,703 --> 00:35:09,871
Ес муи гуапо.

527
00:35:11,072 --> 00:35:14,876
Хеј, жао ми је што сам га изгубио.

528
00:35:17,277 --> 00:35:18,046
Волим те, друже.

529
00:35:19,113 --> 00:35:20,581
Нећу то више да радим, ок?

530
00:35:20,615 --> 00:35:21,849
У реду.

531
00:35:21,883 --> 00:35:22,884
Јесмо ли квит?

532
00:35:24,085 --> 00:35:25,887
Пустићу те да ме победиш
следећег се рвамо.

533
00:35:25,920 --> 00:35:26,921
Само једном.

534
00:35:28,756 --> 00:35:33,061
Ове недеље и даље користимо деривате
да схватим границе, али сада,

535
00:35:33,628 --> 00:35:38,231
гледамо на границе које
завршавају у неодређеном облику.

536
00:35:38,866 --> 00:35:44,271
Ово се зове Л'Хопиталово правило.

537
00:36:03,323 --> 00:36:05,093
Управо сам гледао Проотр Цо
борити се.

538
00:36:05,459 --> 00:36:07,762
Хеј, Спорт. Управо сам се пробудио
касно.

539
00:36:07,795 --> 00:36:09,262
Можемо ли о овоме разговарати на
теретана?

540
00:36:09,296 --> 00:36:11,065
Не. Не дај ми то. ста
даје?

541
00:36:11,999 --> 00:36:15,169
Рицки је требало да се бори са Митцхом
Радовски следећег месеца у Мемфису.

542
00:36:15,970 --> 00:36:17,572
Мич је јуче сломио руку.

543
00:36:17,605 --> 00:36:20,208
Озбиљно? Дођавола, стави ме у кочију.

544
00:36:20,240 --> 00:36:24,244
Јетт, он је јебено јак
врат са 28 борби испод појаса.

545
00:36:24,579 --> 00:36:26,147
Имате три.

546
00:36:26,180 --> 00:36:28,182
Хајде, било када,
било где одмах, шефе.

547
00:36:30,417 --> 00:36:32,887
У реду, пичкица,
Ући ћу у то.

548
00:36:32,920 --> 00:36:34,254
У реду.

549
00:36:35,489 --> 00:36:37,592
Реци то, Куинн. Јеби га.

550
00:36:37,625 --> 00:36:40,494
Нећу то рећи.
Мама ће ме убити.

551
00:36:40,527 --> 00:36:43,263
Како ће она знати? Хајде.
Јеби га.

552
00:36:43,296 --> 00:36:45,800
Хеј, Патрик,
тако се не ваљамо, човече.

553
00:36:45,833 --> 00:36:48,268
ста сам урадио? У реду.

554
00:36:48,603 --> 00:36:51,005
Хеј, мали. Погоди шта, доћи ћеш
вози се аутобусом кући са Џеријем данас.

555
00:36:51,038 --> 00:36:54,341
Чекај. ста? Нема шансе. бр.

556
00:36:54,809 --> 00:36:56,543
Како то мислиш? Ти волиш
бус.

557
00:36:56,944 --> 00:36:58,012
Не више. Ја не.

558
00:36:58,045 --> 00:36:59,513
Таннер Ван Холт га сада вози.

559
00:36:59,546 --> 00:37:01,249
Мислиш да сам лош?

560
00:37:01,281 --> 00:37:03,517
Да. Рекао је да Деда Мраз није стваран.

561
00:37:03,550 --> 00:37:05,153
Излази.

562
00:37:05,186 --> 00:37:07,387
Прошле недеље си бацио Јерри'с
термос право кроз прозор.

563
00:37:09,556 --> 00:37:10,958
Да ти купим нову, Герри?

564
00:37:14,028 --> 00:37:15,129
Хајде покажи ми га.

565
00:37:18,199 --> 00:37:23,070
Танер, Ван, Холт, број
71.

566
00:37:25,573 --> 00:37:29,309
Хеј, Таннер. Ја сам Јетт.

567
00:37:29,577 --> 00:37:31,179
Да, знам ко си ти.

568
00:37:31,979 --> 00:37:34,649
Бацио си Герријев термос
са прозора аутобуса прошле недеље?

569
00:37:36,184 --> 00:37:37,852
Нисам знао да је његово.

570
00:37:37,885 --> 00:37:39,887
Котрљало се около
свачије ноге.

571
00:37:39,921 --> 00:37:42,723
Тачно. Па, бојим се да идеш
да му купим нову, човече.

572
00:37:42,757 --> 00:37:49,063
Нисам сигуран да ли је тако
десиће се, Јетт.

573
00:37:49,096 --> 00:37:52,166
То није јебено питање.
Донеси му нови јебени термос.

574
00:37:52,200 --> 00:37:53,400
У реду, човече. Добио си га.

575
00:37:53,433 --> 00:37:54,302
Имаш то?

576
00:37:54,334 --> 00:37:55,203
Да, човече.

577
00:37:55,236 --> 00:37:56,604
Одјеби одавде.

578
00:38:00,507 --> 00:38:01,508
Хеј, Јетт.

579
00:38:03,077 --> 00:38:05,646
Мислите да сте могли да се носите
то мало дипломатскије?

580
00:38:05,680 --> 00:38:06,681
Дипломатски?

581
00:38:07,114 --> 00:38:08,282
Да, као одрасла особа?

582
00:38:09,884 --> 00:38:11,185
Никад нећеш разумети.

583
00:38:11,219 --> 00:38:13,020
Разумем кретена кад видим
један.

584
00:38:14,354 --> 00:38:18,358
Можеш ли лепо питати Танера ако
он ће Геррију купити нову термосицу?

585
00:38:18,593 --> 00:38:19,594
Можеш ли то да урадиш?

586
00:38:20,460 --> 00:38:21,229
Да.

587
00:38:21,528 --> 00:38:22,864
Ти си бољи од тога.

588
00:38:25,800 --> 00:38:31,272
Контролишите главу. Контролишите главу.
Зграби кошуљу. Први троугао.

589
00:38:32,472 --> 00:38:33,908
Добро.

590
00:38:35,276 --> 00:38:36,110
Боже.

591
00:38:36,143 --> 00:38:37,444
Лепо.

592
00:38:37,477 --> 00:38:40,781
Хеј, Спорт. Мемпхис.
Три недеље. Разбуди се.

593
00:38:40,815 --> 00:38:43,718
јеси ли ти
спреман, Карееф?

594
00:38:53,327 --> 00:38:56,097
Прошао си кроз семафор
са отвореним контејнером?

595
00:38:58,332 --> 00:39:00,334
Леп си ти пример
подешавање за ваше дете.

596
00:39:01,434 --> 00:39:05,339
Па, мораш да научиш да возиш
са ОЦ у неком тренутку, спорт.

597
00:39:06,641 --> 00:39:10,244
У реду. Правило број један, увек
задржати

598
00:39:10,278 --> 00:39:12,412
твоја пећ на путу
између твојих бутина.

599
00:39:12,445 --> 00:39:16,317
Када те полицајац заустави,
његов први поглед је увек држач за чаше.

600
00:39:17,585 --> 00:39:21,355
Правило број два, никада не пијуцкајте док
летећи кроз раскрсницу.

601
00:39:21,789 --> 00:39:24,424
Имаш много либерала
хомос тамо

602
00:39:24,457 --> 00:39:26,594
који би волео да позове хитну помоћ
асс.

603
00:39:27,527 --> 00:39:31,565
Не дозволи да ме виде либерални хомоси
пити током вожње. Схватио сам.

604
00:39:31,599 --> 00:39:34,835
Правило број три,
пре сваког гутљаја,

605
00:39:34,869 --> 00:39:37,605
ти провери своју страну
погледе и погледе позади.

606
00:39:44,178 --> 00:39:47,348
Правило број четири,
у случају нужде,

607
00:39:47,381 --> 00:39:50,217
сакриј поменуто пиво у синовљеву
џепни.

608
00:40:20,014 --> 00:40:26,553
Идем да јебем
убиј ту кучку.

609
00:40:30,191 --> 00:40:36,163
Јебено срање.

610
00:41:00,287 --> 00:41:01,822
наравно. ти ме зезаш?

611
00:41:01,856 --> 00:41:02,522
Да, господине.

612
00:41:02,555 --> 00:41:03,556
Било који дан.

613
00:41:06,193 --> 00:41:07,595
Хвала, господине.

614
00:41:07,628 --> 00:41:08,561
Да, сигурно.

615
00:41:08,596 --> 00:41:10,031
Опет, моја лоша.

616
00:41:10,064 --> 00:41:10,731
Да, господине.

617
00:41:10,765 --> 00:41:12,099
У реду.

618
00:41:19,774 --> 00:41:22,410
Правило број пет,
са Цасх Боикинсом,

619
00:41:22,443 --> 00:41:24,445
претходна четири правила не раде
применити.

620
00:41:36,490 --> 00:41:37,925
У реду, Спорт.

621
00:41:38,826 --> 00:41:43,397
Уђите, шефе?
Два минута? Хајде, човече.

622
00:41:43,431 --> 00:41:46,500
Објасните договор. Напумпајте је.
Поздрави свог другог сина?

623
00:41:50,571 --> 00:41:52,440
Срање које радим због љубави.

624
00:41:54,008 --> 00:41:54,809
Јетт.

625
00:41:54,842 --> 00:41:56,944
Хеј. Имам изненађење.

626
00:41:58,312 --> 00:41:59,947
Куинн, како виси?

627
00:42:00,581 --> 00:42:01,582
Добро.

628
00:42:03,651 --> 00:42:04,618
Сусие.

629
00:42:05,586 --> 00:42:06,487
Цасх.

630
00:42:07,688 --> 00:42:09,824
Видите, вас двоје морате да разговарате.

631
00:42:10,458 --> 00:42:12,326
Молим вас обоје
ићи на главни пут?

632
00:42:12,626 --> 00:42:14,528
Јесам, стотине пута.

633
00:42:15,296 --> 00:42:16,464
Ниски пут је бољи.

634
00:42:21,702 --> 00:42:24,638
Јетт, можеш ли добити а
купање иде за Куинн?

635
00:42:25,773 --> 00:42:26,674
Он је смрдљив.

636
00:42:26,707 --> 00:42:28,642
Не, ставићу дезодеранс.

637
00:42:28,676 --> 00:42:30,478
Не, мораш да се потопиш, у реду?

638
00:42:30,511 --> 00:42:32,146
Хајде, Куинн. идемо.

639
00:42:34,381 --> 00:42:35,382
У реду, момци.

640
00:42:40,988 --> 00:42:42,123
Имаш ли нешто за пиће?

641
00:42:42,556 --> 00:42:45,326
Само шардоне, у фрижидеру.

642
00:42:51,732 --> 00:42:54,001
За љубав Христову.

643
00:43:03,344 --> 00:43:06,480
Сећам се вашег Тво-Буцк-а
Цхуцкс који миришу на мачју пишу.

644
00:43:06,514 --> 00:43:08,215
Не сећаш се много тога
ствари.

645
00:43:08,883 --> 00:43:13,354
Ох, јеби ме. ходао сам
право у тај, зар не?

646
00:43:17,324 --> 00:43:18,826
Чему дугујем ово задовољство?

647
00:43:22,597 --> 00:43:24,566
Јетт се бори за 28.

648
00:43:25,399 --> 00:43:31,705
ВФА 247 у Мемфису, трећи ундерцард
против Трицки Рицки Промотор Цо.

649
00:43:32,607 --> 00:43:33,507
Сећате га се?

650
00:43:34,576 --> 00:43:35,577
Исусе.

651
00:43:37,111 --> 00:43:40,381
Кандидат број 12, требало би
бити солидан лакмус тест за њега.

652
00:43:41,115 --> 00:43:42,116
Може ли га победити?

653
00:43:43,717 --> 00:43:45,719
Па, његов кик бокс
свакако побољшана.

654
00:43:45,753 --> 00:43:46,987
Његово хватање је солидно.

655
00:43:47,021 --> 00:43:48,022
Шта је са његовим џудоом?

656
00:43:48,055 --> 00:43:50,691
Јебеш џудо. Оно што му треба је а
јаб.

657
00:43:50,724 --> 00:43:51,725
Па нађи му једну.

658
00:43:58,933 --> 00:44:00,569
Да ли треба да изостане из школе?

659
00:44:02,236 --> 00:44:04,371
Не. Не, не би требало.

660
00:44:05,372 --> 00:44:08,375
Пре два сата са Кареефом
и после школе би требало да буде довољно.

661
00:44:13,615 --> 00:44:15,082
Колико?

662
00:44:15,115 --> 00:44:19,420
ВФА минимум, 10.000 долара по емисији,
још 10.000 долара за победу.

663
00:44:19,820 --> 00:44:21,822
Можда ћу моћи да ударим
то до 15.000 долара.

664
00:44:23,625 --> 00:44:26,661
Могу да вам платим 10.000 долара сада
ако ти треба помоћ са Куинном.

665
00:44:28,162 --> 00:44:30,497
Ми нисмо јебени вртић
служба, Сузан.

666
00:44:33,434 --> 00:44:34,935
Да. То је била моја грешка, ја сам
извини.

667
00:44:34,969 --> 00:44:38,272
Знао сам да си неспособан,
али сам свеједно бацио коцку.

668
00:44:39,641 --> 00:44:40,642
У реду.

669
00:44:42,409 --> 00:44:46,313
Па, даћу Патти да повеже
10Г на ваш налог сутра.

670
00:44:47,649 --> 00:44:48,782
Нема на чему, Сусие.

671
00:44:49,450 --> 00:44:50,851
Јеби се, Цасх.

672
00:45:04,932 --> 00:45:07,801
Боикинс, седи.
Сад сам љут.

673
00:45:10,537 --> 00:45:12,306
Јебено смрди као кучка.

674
00:45:12,339 --> 00:45:14,842
Јеби га. Твоја унутрашњост
ударци ногама га убијају.

675
00:45:14,875 --> 00:45:16,844
Он се отворио
до траингле котлета.

676
00:45:16,877 --> 00:45:18,812
Знам. Јебено сам упрскао.

677
00:45:18,846 --> 00:45:20,715
Ако то поново уради,
успавао си га.

678
00:45:21,282 --> 00:45:22,516
Време је истекло.

679
00:45:23,017 --> 00:45:24,318
Хајде да завршимо ово срање сада.

680
00:45:24,351 --> 00:45:26,086
- Иди, душо. идемо.
- Идемо.

681
00:45:26,120 --> 00:45:27,689
Како си постигао гол у другом колу,
Тирон?

682
00:45:27,722 --> 00:45:28,822
Имао сам то као-

683
00:45:28,856 --> 00:45:29,758
- Задржи фокус. Останите фокусирани
сада.

684
00:45:29,790 --> 00:45:30,858
велика рунда за Бојкина.

685
00:45:30,891 --> 00:45:31,760
Једва минимално.
Сада је 10, девет, девет.

686
00:45:31,792 --> 00:45:33,527
Хајде, шампионе. Не ово.

687
00:45:34,495 --> 00:45:36,864
Било је веома
блиска борба до сада.

688
00:45:36,897 --> 00:45:39,900
Може доћи
све до трећег круга овде.

689
00:45:40,467 --> 00:45:42,671
Молеко је веома брз.
То је брзо.

690
00:45:42,704 --> 00:45:43,304
Знам.

691
00:45:44,004 --> 00:45:44,905
То је ударац.

692
00:45:47,709 --> 00:45:49,711
Иде на удицу за пету.

693
00:45:51,478 --> 00:45:53,180
Какав Бојкинсов бекство.

694
00:45:53,914 --> 00:45:56,150
Ухвати овог дркаџију.

695
00:45:57,051 --> 00:45:59,953
Цоунтер. Велики бројач.
Он тражи да-

696
00:45:59,987 --> 00:46:04,726
- Мислим да је шалтер. Гроунд
и фунта. Мислим да се вратио.

697
00:46:04,759 --> 00:46:06,894
Једу мало
велики шок за ову борбу.

698
00:46:06,927 --> 00:46:08,562
Погледај ово, светлећи уже.

699
00:46:08,896 --> 00:46:10,898
Откотрља се право у његово раме
закључати.

700
00:46:10,931 --> 00:46:12,966
Преко заплета. Сада радимо а
троугао.

701
00:46:13,000 --> 00:46:17,338
Хајде.

702
00:46:17,838 --> 00:46:18,839
Изволите.

703
00:46:20,074 --> 00:46:21,975
Он узима предност.
Сада идемо на тело.

704
00:46:22,009 --> 00:46:24,713
Он прима ударце, али јесте
испуштајући и њега.

705
00:46:24,746 --> 00:46:25,512
о мој...

706
00:46:26,947 --> 00:46:30,484
Идући напред-назад.

707
00:46:30,517 --> 00:46:32,853
Само сам исцрпљен да завршим рунду
три.

708
00:46:32,886 --> 00:46:34,756
Могло би се спустити
на подељену одлуку.

709
00:46:34,789 --> 00:46:37,726
Борба је била веома тесна.
Чак и та рунда, била је ствар.

710
00:46:37,759 --> 00:46:40,762
Каква борба. Ово је
стварно сувише близу да бих овде могао да зовем.

711
00:46:40,795 --> 00:46:43,097
Сад, имаш ту бебу.
Све си ти.

712
00:46:44,365 --> 00:46:45,966
Судије узимају своје
време.

713
00:46:48,936 --> 00:46:51,706
даме и господо,
имамо подељену одлуку.

714
00:46:53,374 --> 00:46:57,878
Судија Вотсон даје гол
29-28.

715
00:46:58,245 --> 00:47:00,749
Боикинс.

716
00:47:00,782 --> 00:47:01,915
Ти си паметан човек.

717
00:47:03,384 --> 00:47:07,287
Судија Голдстоне постиже гол
борба 30-27 за Мотоцо.

718
00:47:08,656 --> 00:47:09,923
Ти си варалица.

719
00:47:09,957 --> 00:47:10,625
Хајде.

720
00:47:10,658 --> 00:47:11,693
Нико те не воли.

721
00:47:11,726 --> 00:47:14,763
Судија Макс даје гол
29-28.

722
00:47:15,162 --> 00:47:19,533
Победник, Понос
Рамсес Хигх.

723
00:47:21,402 --> 00:47:22,936
Јетт Боикинс је ваш победник.

724
00:47:22,970 --> 00:47:24,773
Ту си показао пуно срца,
шампион.

725
00:47:24,806 --> 00:47:26,240
Невероватна борба.

726
00:47:36,984 --> 00:47:37,985
То је оно о чему ја причам.

727
00:47:38,986 --> 00:47:39,654
Нисам сумњао ни на секунд.

728
00:47:39,687 --> 00:47:40,588
Дођи овамо.

729
00:47:40,622 --> 00:47:41,221
Нисам сумњао ни на секунд.

730
00:48:04,846 --> 00:48:07,882
Хвала. Добар дан. Добро
ствари.

731
00:48:21,696 --> 00:48:22,864
То је било супер, Јетт.

732
00:48:23,130 --> 00:48:27,334
Добро за душу, Џери.
Твој разбијач лопте.

733
00:48:34,341 --> 00:48:36,043
Да ли сте видели шта је у поглављу
15?

734
00:48:36,711 --> 00:48:39,346
Конверзије поена.
То је оно за шта ја живим.

735
00:48:39,747 --> 00:48:42,549
Сада вам је стало до конверзија.
Ти си на аутопилоту девојко.

736
00:48:44,719 --> 00:48:45,920
Како то мислиш аутопилот?

737
00:48:47,421 --> 00:48:49,990
Ниси чуо?
Ким је примљена у Вест Поинт.

738
00:48:58,499 --> 00:48:59,868
Проклетство.

739
00:49:01,101 --> 00:49:02,536
Постоји ли нешто што не можете учинити?

740
00:49:09,878 --> 00:49:10,879
Немојте ме погрешно схватити.

741
00:49:12,412 --> 00:49:16,250
Обојици сам захвалан.
Изградили сте Голијата од 5 милијарди долара.

742
00:49:16,918 --> 00:49:20,722
Као резултат тога, многи од нас имају
створио ниво богатства иза

743
00:49:20,755 --> 00:49:24,391
наши најлуђи снови
али у последњих пет година,

744
00:49:24,959 --> 00:49:29,363
мислите поред поседовања
ВФА, ви поседујете његове борце.

745
00:49:30,765 --> 00:49:32,667
не кривим
ти што тако размишљаш.

746
00:49:32,700 --> 00:49:37,705
Дозволили смо да будемо у власништву.
Имаш пет новчаница.

747
00:49:38,272 --> 00:49:43,143
Па, 95% твојих бораца испод
ваш банер има врло мало уштеде,

748
00:49:43,745 --> 00:49:46,915
здравствено осигурање које само покрива
повреде, нема пензионих фондова.

749
00:49:46,948 --> 00:49:49,049
Ви учествујете у приходима
дељење.

750
00:49:49,082 --> 00:49:50,217
Да, имамо, Јамие.

751
00:49:51,953 --> 00:49:56,591
Подела прихода међу 512
ВФА бораца под уговором је 8%.

752
00:49:58,325 --> 00:50:01,596
Власници и играчи НФЛ-а
поделите приходе 50-50.

753
00:50:01,996 --> 00:50:06,901
Кад то тако погледате, момци,
ВФА је леп облик ропства.

754
00:50:07,835 --> 00:50:09,971
Чуо сам довољно о овоме
срање.

755
00:50:10,004 --> 00:50:11,438
Смири се, Јамие.

756
00:50:11,471 --> 00:50:14,141
Ми борци,
долазимо са врло мало средстава, Рами.

757
00:50:15,242 --> 00:50:19,413
Када сам био у шестом разреду,
Схерман Стеел ме је разбио.

758
00:50:20,748 --> 00:50:23,718
Нисам дошао кући за три
јебених дана јер

759
00:50:23,751 --> 00:50:28,322
Знао сам да ће ме мој стари победити 10
пута горе за, "Изгубити од црнца."

760
00:50:29,089 --> 00:50:33,427
Сећам се своје прве ММА плате.
1850 долара.

761
00:50:34,528 --> 00:50:38,032
Изашао сам, купио себи 12'ер
Нати лигхт, платио ми кирију,

762
00:50:38,432 --> 00:50:41,134
повукао Џејмија у страну и рекао:
„Бог те благословио, Меса.

763
00:50:41,435 --> 00:50:43,004
Хвала вам, хвала вам."

764
00:50:43,037 --> 00:50:45,138
Ти си такав кретен. не могу...

765
00:50:45,172 --> 00:50:47,541
Дођавола, истина боли,
зар не, Јамие?

766
00:50:48,042 --> 00:50:52,947
Ево договора,
Поседујем два ВФА појаса.

767
00:50:53,815 --> 00:50:56,050
Ја доносим три милиона
паи-пер-виевс по борби.

768
00:50:56,884 --> 00:51:00,955
Без мене, ВФА је само три
слова у јебеној азбуци.

769
00:51:09,463 --> 00:51:10,999
Ми смо мало већи од
то, шампионе.

770
00:51:11,032 --> 00:51:12,132
Ох, да?

771
00:51:12,165 --> 00:51:13,101
мало.

772
00:51:15,570 --> 00:51:21,009
Али ти си веома
важан део породице,

773
00:51:22,644 --> 00:51:24,211
веома важно.

774
00:51:24,244 --> 00:51:25,079
Хвала.

775
00:51:29,017 --> 00:51:31,586
Шта хоћеш, Цасх?

776
00:51:32,053 --> 00:51:36,824
Ви господо морате да се саставите
пакет, пуно осигурање, бенефиције,

777
00:51:36,858 --> 00:51:39,994
пензије, већи приходи
дељење, подизање минимума.

778
00:51:40,028 --> 00:51:41,328
Цасх.

779
00:51:41,361 --> 00:51:43,064
Боље да не желим да бришем
моје дупе са тим, Рами,

780
00:51:43,931 --> 00:51:46,233
јер смо овако близу
до организовања синдиката.

781
00:51:47,267 --> 00:51:51,039
Нећу натерати сваког борца
придружи се, али ја ћу добити 40%.

782
00:51:52,073 --> 00:51:55,509
Ја ћу основати НЛРБ одбор.
Имаћемо изборе.

783
00:51:56,243 --> 00:52:01,348
Ох, да, душо.
Биће то баш јебено.

784
00:52:02,884 --> 00:52:03,885
Хајде, Давиде.

785
00:52:15,730 --> 00:52:17,865
Хоћеш да ставим мало
емоџи са насмејаним лицем?

786
00:52:17,899 --> 00:52:20,568
Наравно.

787
00:52:20,968 --> 00:52:22,070
Добар посао.

788
00:52:23,437 --> 00:52:25,740
Ок, имам 20 долара.

789
00:52:26,239 --> 00:52:29,744
Са тих 20 долара, одлучујем
ако ћу ово да урадим како треба,

790
00:52:29,777 --> 00:52:31,713
Морам да освежим дах",

791
00:52:32,279 --> 00:52:33,280
па сам купио пасту за зубе.

792
00:52:33,648 --> 00:52:35,149
Паста за зубе кошта 4,75 долара.

793
00:52:36,150 --> 00:52:37,885
Идем по векну
од хлеба јер

794
00:52:37,919 --> 00:52:40,253
Морам да направим сендвич кад стигнем
дома, по могућности, волим саламу.

795
00:52:40,287 --> 00:52:42,355
Знаш на шта мислим?
Не знам за све вас.

796
00:52:42,389 --> 00:52:44,092
Који је твој омиљени сендвич?

797
00:52:44,125 --> 00:52:45,258
Сендвич са феферонима.

798
00:52:45,292 --> 00:52:46,694
Ох, ти волиш фефероне
сендвич?

799
00:52:46,728 --> 00:52:48,129
То су добри феферони.

800
00:52:48,162 --> 00:52:49,362
у реду,
хајде да сада уђемо у проблем.

801
00:52:49,396 --> 00:52:51,766
Ево нас. 20 долара, зар не?
Сви то виде?

802
00:52:52,332 --> 00:52:54,102
Да.

803
00:52:54,135 --> 00:52:56,070
У реду, са тих 20 долара, одлучујем
купити пасту за зубе која кошта 4,75 долара.

804
00:52:56,104 --> 00:52:57,972
Са тих 4,75 долара, такође сам одлучио,
„Знаш шта?

805
00:52:58,005 --> 00:52:59,774
Идем да купим мало
хлеб који кошта 3 долара."

806
00:52:59,807 --> 00:53:01,408
Колико кусур могу добити назад?

807
00:53:02,610 --> 00:53:03,376
Само напред, Куинн.

808
00:53:03,410 --> 00:53:05,146
12,25 долара.

809
00:53:05,613 --> 00:53:11,085
- Тако је. 12,25 долара.
- Мој човек. 12,25 долара.

810
00:53:12,419 --> 00:53:13,821
угодан дан.

811
00:53:13,855 --> 00:53:16,490
Видимо се касније.
угодан дан. Уживајте.

812
00:53:16,523 --> 00:53:18,593
Изађите на сунце.
Узмите мало витамина Д.

813
00:53:18,626 --> 00:53:19,392
Убијају га.

814
00:53:19,426 --> 00:53:20,494
Узми мало витамина Д, момче.

815
00:53:21,195 --> 00:53:22,562
Знам.

816
00:53:22,597 --> 00:53:23,931
Доћи ћу по тебе за мало,
у реду?

817
00:53:23,965 --> 00:53:25,298
У реду.

818
00:53:26,266 --> 00:53:27,935
Ви сте добар момак, г.
Стеварт.

819
00:53:27,969 --> 00:53:30,104
Хвала ти, Јетт.
И сам си добар момак.

820
00:53:30,638 --> 00:53:34,307
Хеј, имам старог пријатеља из војске
чији син жели да уђе у ММА.

821
00:53:34,341 --> 00:53:36,409
Има ли шансе
могли бисмо добити кафу.

822
00:53:36,443 --> 00:53:37,845
Да, наравно. Било када.

823
00:53:37,879 --> 00:53:40,114
Сјајно. Ти си супер за
то, хвала ти, човече.

824
00:53:40,948 --> 00:53:42,449
Хеј, знаш ли Китона
Цармицхаел?

825
00:53:42,482 --> 00:53:45,153
Знам Кеатона.
Написао сам јој писмо похвале.

826
00:53:45,186 --> 00:53:46,419
Чекај, ишли сте у Вест Поинт?

827
00:53:46,453 --> 00:53:48,321
Не, али после Сребрне звезде,

828
00:53:48,790 --> 00:53:51,225
Имао сам среће
да упознам сенатора Камингса,

829
00:53:51,558 --> 00:53:55,529
и да уђем у Вест Поинт,
треба да вас спонзорише сенатор па.

830
00:53:55,562 --> 00:53:57,198
Крећући се и тресући, г.
Стеварт.

831
00:53:57,231 --> 00:53:58,666
Бам, бам. Тако ја то радим.

832
00:54:00,568 --> 00:54:01,569
јеси ли ожењен?

833
00:54:02,003 --> 00:54:02,970
бр.

834
00:54:03,004 --> 00:54:04,172
Гирлфриенд?

835
00:54:04,205 --> 00:54:05,372
Почињеш да ме плашиш.

836
00:54:05,405 --> 00:54:06,140
Није за мене.

837
00:54:06,174 --> 00:54:07,208
У реду.

838
00:54:07,241 --> 00:54:09,744
ОК?
Мислим да имам некога за тебе.

839
00:54:10,178 --> 00:54:13,815
Супер, нисам био
на састанку већ дуго времена.

840
00:54:14,248 --> 00:54:15,482
Да?

841
00:54:15,515 --> 00:54:17,185
Мислим да сви желе
да се ваљам са тобом, човече.

842
00:54:17,218 --> 00:54:22,023
Па, знам да се ваљам.

843
00:54:22,056 --> 00:54:23,157
Знаш шта говорим?

844
00:54:23,191 --> 00:54:25,193
Не желим да звучим плитко,
али...

845
00:54:25,226 --> 00:54:26,160
Не говори то, мама.

846
00:54:26,194 --> 00:54:27,161
Он је у инвалидским колицима.

847
00:54:28,328 --> 00:54:29,362
Да, то се дешава када
храбар

848
00:54:29,396 --> 00:54:31,232
људи иду у рат и бивају стрељани,
мајка.

849
00:54:31,265 --> 00:54:34,202
Он добро изгледа, одлично се слаже
Куинн, његов пенис и даље ради.

850
00:54:35,402 --> 00:54:38,039
Реци ми да ниси
питај за његов пенис.

851
00:54:38,072 --> 00:54:39,406
Наравно да јесам.

852
00:54:39,439 --> 00:54:40,808
Мислиш да желим своју маму
виси са неком пробушеном гумом?

853
00:54:42,442 --> 00:54:43,811
Јетт Виллиам Боикинс, реци ми
ниси питао за његов пенис.

854
00:54:43,845 --> 00:54:45,179
Пенис.

855
00:54:45,213 --> 00:54:47,248
Не, нисам.
Дао сам Деррилу да га пита.

856
00:54:47,281 --> 00:54:48,249
Био је суптилан у вези тога.

857
00:54:48,282 --> 00:54:50,017
Ох, наравно.

858
00:54:53,087 --> 00:54:58,458
Један, два, три,

859
00:55:00,228 --> 00:55:03,664
четири, четири, пет.

860
00:55:03,698 --> 00:55:06,533
Ово би могло бити
горе склекове које сам икада видео.

861
00:55:06,868 --> 00:55:09,036
Па, да. Научио сам то од
ти.

862
00:55:09,070 --> 00:55:11,072
Да? па,
савијаш ове ручице.

863
00:55:11,105 --> 00:55:12,273
Пусти руку.

864
00:55:12,306 --> 00:55:13,207
шта ћеш да радиш?

865
00:55:13,241 --> 00:55:14,474
Разбићу те.

866
00:55:15,743 --> 00:55:19,647
Мама, помози. Ов. Ов.

867
00:55:22,149 --> 00:55:24,218
Проклетство. Где је ово било?

868
00:55:26,120 --> 00:55:28,089
Чуо сам да је господин Стеварт нагомилан.

869
00:55:29,957 --> 00:55:31,458
Кампаи.

870
00:55:31,491 --> 00:55:33,261
Кампаи.

871
00:55:33,294 --> 00:55:34,295
За сјајну маму.

872
00:55:35,963 --> 00:55:37,331
Не знам за то.

873
00:55:37,665 --> 00:55:39,667
Хајде, Сусан. Само реци хвала
ти.

874
00:55:40,301 --> 00:55:41,035
Хвала.

875
00:55:41,068 --> 00:55:43,237
Да.

876
00:55:43,271 --> 00:55:46,908
Осећам се као самохране мајке са посебним
деци је најтеже.

877
00:55:46,941 --> 00:55:48,242
Била је то добра вожња.

878
00:55:48,576 --> 00:55:50,111
Да, знам.

879
00:55:52,512 --> 00:55:53,247
Да?

880
00:55:53,281 --> 00:55:54,315
Да.

881
00:55:55,082 --> 00:55:56,317
Колико знаш?

882
00:55:58,586 --> 00:56:00,855
знам све. То је мој посао
да.

883
00:56:03,490 --> 00:56:06,594
Да ли је Куинн икада
разговарао с тобом о томе?

884
00:56:08,528 --> 00:56:13,000
Не. Мислим, искрено,
Мислим да се не сећа.

885
00:56:14,302 --> 00:56:15,937
Да ли сте о томе разговарали са
Јетт?

886
00:56:15,970 --> 00:56:21,676
Слаткице ту и тамо.
Не сећа се великих ствари.

887
00:56:25,780 --> 00:56:29,617
Знаш када Џет-

888
00:56:31,319 --> 00:56:32,485
-Наместио нам је?

889
00:56:32,519 --> 00:56:35,289
Да. Кад нас је поставио
горе, прогуглао сам те.

890
00:56:35,623 --> 00:56:37,325
бр.

891
00:56:37,358 --> 00:56:42,697
Да. Потпуно јесам.
Били сте врхунски тенисер.

892
00:56:43,530 --> 00:56:45,366
Тешко је поверовати, зар не?
Погледај ме сада.

893
00:56:45,399 --> 00:56:48,369
о чему причаш?
Изгледаш невероватно. Да.

894
00:56:48,402 --> 00:56:50,304
Хвала.

895
00:56:55,409 --> 00:56:58,346
Приземљена сте, млада дамо.

896
00:56:58,646 --> 00:56:59,647
ста?

897
00:56:59,680 --> 00:57:01,949
Хеј, без изговора. Пишки у овоме
чаша.

898
00:57:01,983 --> 00:57:07,188
Без телефона недељу дана. па?

899
00:57:12,492 --> 00:57:15,162
Било је лепо. Хвала.

900
00:57:15,429 --> 00:57:16,597
Нема проблема.

901
00:57:19,667 --> 00:57:20,668
волим те.

902
00:57:22,603 --> 00:57:23,404
И ја тебе волим, мама.

903
00:57:53,533 --> 00:57:55,836
Хеј. Дођи овамо, мали.
Дођи овамо. Хајде.

904
00:57:55,870 --> 00:57:58,538
Покажи ми шта имаш.
Покажи ми ове тешке руке.

905
00:57:58,572 --> 00:58:00,574
У реду, један, два, три.
Покажи ми руке.

906
00:58:00,608 --> 00:58:02,243
Покажи ми руке.

907
00:58:02,276 --> 00:58:04,412
Како је бити стјуардеса?
Плашите ли се летења?

908
00:58:04,445 --> 00:58:06,580
Не, стварно уживам. разумем
до-

909
00:58:06,614 --> 00:58:08,082
- У реду. Стани тамо.
Стани тамо. Руке горе.

910
00:58:08,115 --> 00:58:11,452
Сећаш се? Руке горе.
Не. Шта то радиш?

911
00:58:11,485 --> 00:58:14,255
Не обраћаш пажњу.
Слушај ме.

912
00:58:14,655 --> 00:58:15,790
Један, два, три, хајде.

913
00:58:15,823 --> 00:58:16,590
шта није у реду?

914
00:58:16,624 --> 00:58:17,458
Фоцус. Један, два, три.

915
00:58:19,927 --> 00:58:23,197
Не. Смејеш се.
шта је то? шта је то?

916
00:58:23,230 --> 00:58:24,565
Нисам те ја томе научио.

917
00:58:24,598 --> 00:58:25,766
Ово има укус гована.

918
00:58:25,800 --> 00:58:27,334
Хајде. Обратите пажњу.

919
00:58:34,508 --> 00:58:37,011
Не. Шта то радиш?

920
00:58:37,812 --> 00:58:40,514
Не слушаш ме.

921
00:58:42,750 --> 00:58:44,985
Обратите пажњу.

922
00:58:45,019 --> 00:58:50,591
Не желим да растеш
да буде маца.

923
00:59:13,180 --> 00:59:17,284
Хајде, пичкице.

924
01:00:41,468 --> 01:00:46,540
Идем да јебем
убиј ту кучку.

925
01:00:49,476 --> 01:00:53,180
Јебено срање.

926
01:01:16,904 --> 01:01:18,272
ста јеботе?

927
01:01:19,807 --> 01:01:22,644
Покушаваш да га убијеш.
Покушаваш да га убијеш.

928
01:01:22,677 --> 01:01:25,580
Сећате ли се тога?
да ли се сећате?

929
01:01:25,614 --> 01:01:26,615
Јер ја јебено радим.

930
01:01:26,648 --> 01:01:28,382
Ти мали дркаџијо.

931
01:01:28,415 --> 01:01:31,952
Не требаш ми више јебено.
Нисам беспомоћан. Јеби се, човече.

932
01:01:31,986 --> 01:01:33,220
Не требаш ми јебено.

933
01:01:33,254 --> 01:01:34,488
Само затворите своје
јебено грло, кучко.

934
01:01:34,521 --> 01:01:35,956
Куинн. Куинн.

935
01:01:35,990 --> 01:01:38,826
Кеш, стани. Кеш, опусти се. Стани
то.

936
01:01:38,859 --> 01:01:39,927
Опусти се, човече.

937
01:01:42,496 --> 01:01:43,931
У реду. Добро сам, добро сам.

938
01:01:47,201 --> 01:01:49,203
Водите га одавде.
Водите га одавде.

939
01:01:52,539 --> 01:01:54,208
Сви, време је да идемо.

940
01:02:10,659 --> 01:02:11,693
Јаке.

941
01:02:13,894 --> 01:02:14,629
Јаке.

942
01:02:23,804 --> 01:02:24,739
Зашто сам га затамнио?

943
01:02:30,477 --> 01:02:34,248
Сећам се да те је ударио,
и полиција,

944
01:02:37,051 --> 01:02:38,586
Само се нисам сетио зашто.

945
01:02:44,992 --> 01:02:46,560
Можда сте хтели да заборавите.

946
01:03:02,943 --> 01:03:04,779
Патти, свиђа ми се.

947
01:03:05,379 --> 01:03:06,980
Колико далеко сте вољни
да иде са овим?

948
01:03:07,014 --> 01:03:10,150
Плати ми 100 хиљада за све
видео, па ћете сазнати.

949
01:03:12,953 --> 01:03:13,887
Јеби га.

950
01:03:13,921 --> 01:03:14,589
Ти говно.

951
01:03:14,622 --> 01:03:15,757
ста јеботе?

952
01:03:16,390 --> 01:03:17,891
Цасх.

953
01:03:17,925 --> 01:03:20,561
Покушаваш да га убијеш.
Покушаваш да га убијеш.

954
01:03:20,595 --> 01:03:23,163
Сећате ли се тога?
да ли се сећате?

955
01:03:23,197 --> 01:03:24,766
Јер ја јебено радим.

956
01:03:24,799 --> 01:03:26,066
Ти мали дркаџијо.

957
01:03:26,100 --> 01:03:27,368
Не требаш ми јебено
више.

958
01:04:55,022 --> 01:04:56,758
Да ли сте знали да постоје вести
комби?

959
01:04:56,791 --> 01:04:59,627
Да, знам. Уђи.
Овде смо откад је постало вирално.

960
01:05:00,994 --> 01:05:04,866
Имаш вокаб у среду
а биологија је у петак

961
01:05:05,399 --> 01:05:07,836
и твој писани
задатак се налази у овој фасцикли.

962
01:05:08,636 --> 01:05:09,904
То је само по себи разумљиво.

963
01:05:10,672 --> 01:05:11,673
Хвала.

964
01:05:13,140 --> 01:05:14,341
Одакле је дошао?

965
01:05:15,409 --> 01:05:18,646
Управо се срушио.
Био је будан целе ноћи.

966
01:05:18,913 --> 01:05:21,850
Све онлајн ствари су послате
његова стрепња кроз кров.

967
01:05:22,750 --> 01:05:26,821
Он је тако сладак. Само га волим.
Убио бих за те усне.

968
01:05:27,154 --> 01:05:28,522
Коса је оно што ме хвата.

969
01:05:30,324 --> 01:05:31,893
Пробао сам сваки гел познат човеку
и још увек не могу да схватим.

970
01:05:32,493 --> 01:05:33,494
Добродошли у Холандију.

971
01:05:34,561 --> 01:05:35,763
ста?

972
01:05:37,164 --> 01:05:39,901
Добродошли у Холандију, песма.
Морате то прочитати.

973
01:05:40,869 --> 01:05:44,706
Написала га је мајка чији син
има Даунов, парафразирам овде.

974
01:05:46,039 --> 01:05:48,008
Када жена добија
спреман за бебу,

975
01:05:48,041 --> 01:05:51,378
то је као планирање путовања у Италију.
Била је узбуђена.

976
01:05:51,713 --> 01:05:56,918
Она купује шест водича и планира а
путовање у Ватикан, Колосеум,

977
01:05:56,951 --> 01:05:57,952
винарија у Фиренци.

978
01:05:59,621 --> 01:06:02,857
Када она стигне, пилот
каже: "Добро дошли у Холандију."

979
01:06:04,191 --> 01:06:06,661
Она је као: „Холандија?
Не, не, пријавио сам се за Италију.

980
01:06:06,694 --> 01:06:09,062
Нема шансе у паклу
Остајем у Холандији“.

981
01:06:09,096 --> 01:06:12,901
Али она нема избора,
ту је слетела.

982
01:06:15,536 --> 01:06:18,973
Она учи холандски
и она купује нове водиче.

983
01:06:20,708 --> 01:06:24,278
Она посећује ветрењаче
и види неколико Рембрантова.

984
01:06:25,747 --> 01:06:28,950
Све време, сви њени пријатељи
само живе у Италији,

985
01:06:29,283 --> 01:06:30,919
хвалећи се како је сјајно.

986
01:06:33,988 --> 01:06:37,224
Она то схвата
не може дозволити да то дође до ње.

987
01:06:39,059 --> 01:06:43,096
Она не може да проведе време у жалости
преко Италије јер ће тада

988
01:06:44,064 --> 01:06:46,768
никада не буди слободан да цениш
права лепота Холандије.

989
01:06:54,241 --> 01:06:57,745
Нисам сигуран да ли волим
ту песму или је презиру.

990
01:06:58,412 --> 01:07:01,481
Да, ни ја. ценим
то.

991
01:07:04,318 --> 01:07:08,957
Ценим те.
Хвала, Кеатон.

992
01:07:10,190 --> 01:07:11,191
Мислим то.

993
01:07:11,993 --> 01:07:14,996
Нема на цему, Јетт, мислим
то.

994
01:07:29,043 --> 01:07:33,881
Види, Цасх, не знам
ко је то процурио и није ме брига.

995
01:07:34,181 --> 01:07:35,850
Не знате ко је то процурио.

996
01:07:36,183 --> 01:07:38,218
Мора да мислиш да се јебем
глупо, Рами.

997
01:07:40,888 --> 01:07:43,290
Мислиш да не знам шта
наставља у мом кампу?

998
01:07:44,157 --> 01:07:45,693
Само пратим бројеве.

999
01:07:46,193 --> 01:07:49,831
Као и ја, због чега сам се захвалио
кучку пре него што сам је отпустио.

1000
01:07:51,799 --> 01:07:53,067
Хајде да причамо о купусу.

1001
01:07:55,402 --> 01:07:56,403
У реду.

1002
01:07:59,206 --> 01:08:04,311
50 милиона унапред, гарантовано.

1003
01:08:06,080 --> 01:08:09,249
у шта гледамо?
Пет милиона паи-пер-виевс, шест?

1004
01:08:10,417 --> 01:08:13,087
Џејми је вероватно још увек
дркање на Јутјуб.

1005
01:08:13,588 --> 01:08:14,922
Не могу да га извучем.

1006
01:08:17,025 --> 01:08:18,026
Улов, Рами?

1007
01:08:19,259 --> 01:08:21,261
Квака је да испустиш
ова синдикална глупост,

1008
01:08:22,195 --> 01:08:23,831
пензије, здравство, све то.

1009
01:08:23,865 --> 01:08:24,866
Заборави.

1010
01:08:26,400 --> 01:08:28,670
Хајде, Цасх, ти искрено
желе да проведу наредних 10 година

1011
01:08:28,703 --> 01:08:31,438
свог живота у судском летењу
напред и назад у ЛА.

1012
01:08:33,741 --> 01:08:38,412
Никада нећу дозволити синдикат,
ни сада, ни икада.

1013
01:08:55,129 --> 01:08:56,764
Желим само пет милиона
унапред.

1014
01:08:58,566 --> 01:09:01,268
Ако је реч икада процурила до мојих фанова
да ми је загарантовано 50 милиона,

1015
01:09:02,536 --> 01:09:05,372
25% не би прихватило борбу
само из принципа.

1016
01:09:07,108 --> 01:09:09,977
Желим пола свега осталог.

1017
01:09:12,914 --> 01:09:14,615
Ти си луд.

1018
01:09:14,649 --> 01:09:17,551
Тражите од мене да се борим против својих
сине, ти јебени јарац.

1019
01:09:18,452 --> 01:09:22,156
Пола капије, пола
роба, пола све плаћа по прегледу,

1020
01:09:22,724 --> 01:09:29,130
и приступ књигама. То је
договор, одлучи сада. Да или не?

1021
01:09:34,135 --> 01:09:35,136
На теби, другар.

1022
01:09:40,273 --> 01:09:41,976
Настави да се смејеш, Рами.

1023
01:09:50,918 --> 01:09:52,687
молим те реци ми
ти не радиш ово.

1024
01:09:53,788 --> 01:09:54,488
Ради шта?

1025
01:09:54,521 --> 01:09:55,790
Фигхтинг Јетт.

1026
01:10:02,496 --> 01:10:03,563
Ја сам готов.

1027
01:10:03,598 --> 01:10:04,832
ста?

1028
01:10:04,866 --> 01:10:06,299
Тако сам јебено готов с тобом.
Ја сам готов.

1029
01:10:06,333 --> 01:10:07,168
Како си, Јаде?

1030
01:10:07,201 --> 01:10:08,569
Он је твој син, Цасх.

1031
01:10:08,603 --> 01:10:12,006
Хеј, како си готов?
Развод завршен?

1032
01:10:12,372 --> 01:10:14,976
Боље да ми одговориш.
Како си готов?

1033
01:10:15,009 --> 01:10:16,409
Цасх, повређујеш ме.

1034
01:10:16,443 --> 01:10:18,646
Ово ће бити последње јебање
грешку коју сте икада направили.

1035
01:10:20,347 --> 01:10:21,749
Да ли ми претиш?

1036
01:10:21,783 --> 01:10:23,818
Ох, није претња, душо.
То је чињеница.

1037
01:10:25,787 --> 01:10:28,222
ако си паметан,
научићеш јебену разлику.

1038
01:10:35,362 --> 01:10:36,164
жао ми је.

1039
01:10:41,368 --> 01:10:44,238
Понудио нам је половину,
душо, од свега.

1040
01:10:45,840 --> 01:10:52,747
На овом ћемо зарадити 100 милиона долара
борити се сам, можда чак 200 долара. Јаде.

1041
01:10:57,417 --> 01:11:00,353
Добро вече. Добродошли у
Двориште.

1042
01:11:00,387 --> 01:11:02,389
Имамо неке сјајне специјалитете
данас.

1043
01:11:02,422 --> 01:11:03,591
Здраво, Сузан.

1044
01:11:08,262 --> 01:11:09,897
Хеј.

1045
01:11:25,613 --> 01:11:27,281
Понуђен ти је други
борити се.

1046
01:11:30,017 --> 01:11:33,420
Служба за децу треба да ме затвори
што сам ти ово чак и поменуо.

1047
01:11:33,453 --> 01:11:34,222
Реци ми.

1048
01:11:38,458 --> 01:11:40,360
Боикинс против Боикинс.

1049
01:11:43,598 --> 01:11:44,699
Боже.

1050
01:11:46,300 --> 01:11:47,301
Колико?

1051
01:11:48,135 --> 01:11:49,237
200.000 долара.

1052
01:11:49,270 --> 01:11:52,573
Свето срање. Да ли је пристао на то?

1053
01:11:52,607 --> 01:11:53,741
Не можеш ово да урадиш.

1054
01:11:53,774 --> 01:11:55,076
Како то мислиш?
Наравно, ја то могу.

1055
01:11:55,109 --> 01:11:56,509
Не могу мирне савести.

1056
01:11:56,543 --> 01:11:58,279
Види, мама.
Имам 18 година, могу да радим шта хоћу.

1057
01:11:58,312 --> 01:12:01,249
Јетт, ти не размишљаш
о последицама.

1058
01:12:01,282 --> 01:12:02,283
То је 200.000 долара, мама.

1059
01:12:02,316 --> 01:12:04,085
Он те може убити, душо.

1060
01:12:04,118 --> 01:12:04,785
Стани.

1061
01:12:04,819 --> 01:12:06,519
Превише га познајем.

1062
01:12:06,553 --> 01:12:09,857
После тог видеа и свега
срање које је узео на друштвеним мрежама,

1063
01:12:09,891 --> 01:12:11,058
хоће да те убије.

1064
01:12:11,092 --> 01:12:12,425
Мама, ја сам његов син.

1065
01:12:12,459 --> 01:12:16,230
Он је психопата.
Молим те, душо, за мене.

1066
01:12:17,464 --> 01:12:22,236
Само дај себи још једну годину.
Мислим, ти си дете.

1067
01:12:22,570 --> 01:12:25,239
Биће и других прилика
овако. обећавам ти.

1068
01:12:25,273 --> 01:12:26,140
Шта ако га нема?

1069
01:12:26,173 --> 01:12:27,440
Онда ово није требало да буде-

1070
01:12:27,474 --> 01:12:28,142
-Не-

1071
01:12:28,175 --> 01:12:28,709
...на првом месту.

1072
01:12:28,743 --> 01:12:30,410
...не, не. Јеби га.

1073
01:12:30,443 --> 01:12:31,646
Молим те не ради ово.

1074
01:12:31,679 --> 01:12:33,781
Не. Не ради се о теби, мама.

1075
01:12:34,849 --> 01:12:37,517
Не ради се о томе
ти и не ради се о Куинн.

1076
01:12:38,653 --> 01:12:40,855
Једном се ради о мени.

1077
01:12:51,966 --> 01:12:53,601
Нисам мислио да ћу те видети
опет.

1078
01:12:55,369 --> 01:12:56,304
То нас чини двоје.

1079
01:12:57,537 --> 01:12:58,906
Кладим се да је твоја глава
вртећи се у сто

1080
01:12:58,940 --> 01:13:00,675
различитим правцима
баш сада.

1081
01:13:01,175 --> 01:13:02,376
Да.

1082
01:13:04,145 --> 01:13:05,947
Управо сам слушао типа на а
подцаст, назвао те је лудим.

1083
01:13:06,681 --> 01:13:07,949
Он ме је закачио.

1084
01:13:13,187 --> 01:13:15,957
Овде сам јер сам желео
да вам се захвалим, госпођо Малек,

1085
01:13:17,124 --> 01:13:20,828
и сви моји наставници који су
савијен уназад за мене.

1086
01:13:23,530 --> 01:13:25,333
То је оно што ово чини тако тешким.

1087
01:13:27,401 --> 01:13:30,304
Заиста желим да дипломирам
и једног дана отићи на колеџ,

1088
01:13:30,338 --> 01:13:34,108
али не знам како
да све то ради одмах.

1089
01:13:34,141 --> 01:13:35,810
Немој одустати, Јетт.

1090
01:13:37,144 --> 01:13:38,713
Недостаје ми финале семестра.

1091
01:13:39,380 --> 01:13:40,715
Узми их након победе.

1092
01:13:46,387 --> 01:13:48,122
Види, ја ћу се побринути за
овлашћења која су у овом циљу.

1093
01:13:48,155 --> 01:13:51,359
Само се чувај
послова на вашем. Добро?

1094
01:13:52,492 --> 01:13:53,861
Хвала.

1095
01:13:55,029 --> 01:13:57,398
Знаш све сјајно
математичари су били луди?

1096
01:14:00,267 --> 01:14:02,003
Можда тако приступате
ово.

1097
01:14:03,503 --> 01:14:05,940
Имате један веома тежак
проблем пред вама.

1098
01:14:07,041 --> 01:14:08,042
Реши то.

1099
01:14:24,025 --> 01:14:25,359
Хеј, узми оловку и папир.

1100
01:14:26,227 --> 01:14:27,294
Да, спреман сам.

1101
01:14:27,862 --> 01:14:33,601
429241017.

1102
01:14:34,268 --> 01:14:35,535
Кога ја зовем?

1103
01:14:37,905 --> 01:14:39,306
То је затворен број.

1104
01:14:39,607 --> 01:14:41,375
Једини који
ту ће те победити.

1105
01:14:42,643 --> 01:14:44,045
Видимо се у Вегасу.

1106
01:14:50,718 --> 01:14:53,254
Јебени Карееф га је закачио
горе, душо.

1107
01:14:53,988 --> 01:14:55,523
Диван момак.

1108
01:16:22,543 --> 01:16:23,711
Јетт.

1109
01:16:24,712 --> 01:16:26,480
Шалиш се, зар не? Цлауде.

1110
01:16:26,514 --> 01:16:27,982
Заиста.

1111
01:16:28,015 --> 01:16:30,351
Не, не, не. Ја сам грли.
Боље да се навикнеш.

1112
01:16:31,552 --> 01:16:32,720
Јеси ли гладан?

1113
01:16:32,753 --> 01:16:34,188
Да.

1114
01:16:34,221 --> 01:16:35,222
У реду, уђи унутра
а ми ћемо вас поставити.

1115
01:16:35,256 --> 01:16:35,789
Дозволи ми да ти помогнем, дај ми своје
торба.

1116
01:16:35,823 --> 01:16:36,891
Хвала.

1117
01:16:36,924 --> 01:16:40,427
Овуда.
Дај ми свој телефон, молим те.

1118
01:16:45,900 --> 01:16:50,004
Видећете то за месец дана.
Овуда. Воила.

1119
01:16:52,907 --> 01:16:54,074
Добро мирише.

1120
01:16:54,108 --> 01:16:54,742
Лепо.

1121
01:16:54,775 --> 01:16:55,776
Добар апетит, момци.

1122
01:16:58,445 --> 01:16:59,446
јеси ли уплашен?

1123
01:17:05,452 --> 01:17:06,453
Да.

1124
01:17:08,590 --> 01:17:10,524
Већ две деценије,

1125
01:17:10,558 --> 01:17:13,928
Цасх Боикинс је био један од највећих
поларизујући спортисте у свим спортовима.

1126
01:17:13,961 --> 01:17:16,096
Он није модеран
парче Американе.

1127
01:17:16,130 --> 01:17:19,166
Он је цела пита. Зашто ово
борити се?

1128
01:17:19,200 --> 01:17:22,203
Зашто твој рођени син? За новац?

1129
01:17:22,637 --> 01:17:24,138
Освета за тај пост?

1130
01:17:26,440 --> 01:17:28,075
Или иде још дубље?

1131
01:17:28,742 --> 01:17:32,581
Види, Џет има много талента
и има светлу будућност.

1132
01:17:33,648 --> 01:17:36,383
Али он се неће побољшати
осим ако се не бори са најбољим.

1133
01:17:37,652 --> 01:17:40,655
Нажалост, то сам ја.

1134
01:17:41,422 --> 01:17:44,491
Апокалипса је коначно стигла
нас.

1135
01:17:44,825 --> 01:17:47,761
Имамо само неколико недеља
далеко од онога што обећава

1136
01:17:47,795 --> 01:17:51,600
да буде најконтроверзнији
борба у историји ВФА,

1137
01:17:51,633 --> 01:17:55,970
између Цасх Боикинса
и његов 18-годишњи син Џет.

1138
01:17:56,003 --> 01:17:57,572
Шта кажеш на то, партнеру?

1139
01:17:57,606 --> 01:17:59,807
Сид, искрено, верујем
званично смо дошли до новог

1140
01:17:59,840 --> 01:18:01,976
ниско у овом великом
земљу коју зовете Америка.

1141
01:18:02,476 --> 01:18:04,245
Није ме брига колико новца
он је-

1142
01:18:04,278 --> 01:18:07,248
- Није те брига колико
новац, са које си ти планете?

1143
01:18:07,281 --> 01:18:10,818
Очеви се не боре против синова
било које околности. Ово је породица.

1144
01:18:10,851 --> 01:18:13,954
Породица која нема много
као једни другима тренутно.

1145
01:18:13,988 --> 01:18:17,626
Ево договора, борбе
игра је све о Бењаминсима.

1146
01:18:17,659 --> 01:18:18,292
Наравно.

1147
01:18:18,325 --> 01:18:19,560
Реч је о новцу.

1148
01:18:19,594 --> 01:18:22,863
Ако постоји посебна потражња,
идеш за њим.

1149
01:18:23,665 --> 01:18:26,233
Џетова борба против Промотика,
јеси ли га уопште гледао?

1150
01:18:26,267 --> 01:18:28,068
јесам. јесам. Хвала ти, Сид.

1151
01:18:28,102 --> 01:18:31,673
Да, али Трицки Рицки Промотицо није
Ликуид Цасх Боикинс, Тхе Слаиер.

1152
01:18:31,706 --> 01:18:35,175
Кеш је највећи борац
у историји спорта

1153
01:18:35,209 --> 01:18:38,779
а овај дечак има нула посто
шанса да победи краља.

1154
01:18:38,812 --> 01:18:41,650
Нула посто би
значи да нема привлачности,

1155
01:18:41,683 --> 01:18:44,852
што значи да би
бити нула разлога за ову борбу.

1156
01:18:45,152 --> 01:18:47,154
То није случај. Држите се
уму.

1157
01:18:47,656 --> 01:18:50,924
Кешова борба против
Зла судбина страшна

1158
01:18:50,958 --> 01:18:55,630
урадио око 2,7 милиона долара
купује по 79,95 долара по куповини.

1159
01:18:55,664 --> 01:19:00,534
Сада процењују да је ово
опклада ће купити преко 6 милиона долара,

1160
01:19:00,901 --> 01:19:04,338
по 89,95 долара по комаду. Бењаминс,
баби.

1161
01:19:04,371 --> 01:19:07,207
Да, Сид, мислим да си их попио
превише токеса најбољих из Колорада.

1162
01:19:07,241 --> 01:19:09,009
Не јутрос.

1163
01:19:09,043 --> 01:19:11,879
Рећи ћу ти ово, сваки високи
школско дете неће питати своје родитеље,

1164
01:19:11,912 --> 01:19:15,149
они ће то захтевати
њихови родитељи купују ову борбу.

1165
01:19:15,182 --> 01:19:19,721
Видео је већ отишао
вирусна. 50 милиона прегледа.

1166
01:19:19,987 --> 01:19:26,661
Џејми, око тих 200 хиљада,
додати нулу.

1167
01:19:34,168 --> 01:19:35,336
Буди добар за маму.

1168
01:19:40,608 --> 01:19:41,609
Волим те, друже.

1169
01:19:41,875 --> 01:19:43,243
И ја тебе волим.

1170
01:19:43,277 --> 01:19:44,278
Дођи овамо.

1171
01:19:52,519 --> 01:19:53,722
Вратићу се у недељу ујутро.

1172
01:19:58,727 --> 01:19:59,694
Хоћеш ли и даље бити овде?

1173
01:20:01,796 --> 01:20:02,797
Хајде, Јаде.

1174
01:20:04,031 --> 01:20:07,234
Цасх, упозорио сам те
пре него што смо се венчали.

1175
01:20:08,102 --> 01:20:09,804
Нулта толеранција.

1176
01:20:11,438 --> 01:20:12,406
Имали смо уговор.

1177
01:20:13,941 --> 01:20:16,243
Знам. Жао ми је, душо.

1178
01:20:18,045 --> 01:20:20,782
И ја. Карееф?

1179
01:20:21,750 --> 01:20:22,751
Хеј, Јаде.

1180
01:20:23,384 --> 01:20:24,918
Како си, мали човече?

1181
01:20:24,952 --> 01:20:25,953
Карееф.

1182
01:20:29,156 --> 01:20:31,826
Само сачекај док се не вратим,
молим те.

1183
01:20:33,595 --> 01:20:34,596
волим те.

1184
01:20:48,175 --> 01:20:49,243
Видимо се.

1185
01:21:35,522 --> 01:21:36,990
Како је било победити Кеша?

1186
01:21:39,193 --> 01:21:40,695
Да ли стварно желите да знате?

1187
01:21:41,830 --> 01:21:43,063
Да.

1188
01:21:46,901 --> 01:21:50,003
Наћи ћеш
ускоро изаћи јер

1189
01:21:50,037 --> 01:21:52,239
победићеш овог типа,
зар не?

1190
01:21:54,074 --> 01:21:57,679
Мораш се борити паметније,
избаците емоције из тога, придржавајте се плана,

1191
01:21:57,712 --> 01:21:59,046
а ти ћеш га надмудрити.

1192
01:21:59,079 --> 01:22:00,214
Да?

1193
01:22:00,682 --> 01:22:01,683
Да.

1194
01:22:20,702 --> 01:22:22,904
Хеј, да ли је истина Роцк'с
долази сутра увече?

1195
01:22:22,937 --> 01:22:26,039
То би било слатко.
Да ли је неко од вас видео Скисцрапер?

1196
01:22:26,073 --> 01:22:28,910
То је јебено ремек-дело
човек.

1197
01:22:28,943 --> 01:22:31,044
Осећаш ли се добро, Цасх?

1198
01:22:31,078 --> 01:22:34,047
Моја јаја су у овој хаљини,
велико време.

1199
01:22:34,081 --> 01:22:36,083
Кеш, да ли осећаш нешто
кајање због борбе са својим сином?

1200
01:22:36,116 --> 01:22:39,253
Срање бр. Сваки 18-годишњак
клинац тамо заслужује

1201
01:22:39,286 --> 01:22:42,523
добро, старомодно гузице.
То гради карактер.

1202
01:22:42,790 --> 01:22:45,325
Он је говорио потпуно исто
мени од своје треће године.

1203
01:22:45,359 --> 01:22:47,528
готовина,
начин на који разговараш са њим,

1204
01:22:47,561 --> 01:22:49,931
чињеница да сте већ
пије, то само потврђује-

1205
01:22:49,964 --> 01:22:51,699
- Знаш шта потврђује,
душо?

1206
01:22:51,933 --> 01:22:55,369
То потврђује да бих заиста могао
користи ручни рад управо сада.

1207
01:22:55,402 --> 01:22:56,938
Кеш, то је сексуално узнемиравање.

1208
01:22:57,538 --> 01:22:59,607
Полижи ме где серем, Џејми.

1209
01:23:01,141 --> 01:23:03,043
То је сексуално узнемиравање,
људи.

1210
01:23:03,076 --> 01:23:06,814
Хеј, у његову одбрану,
злостављање је било пре 10 година.

1211
01:23:07,414 --> 01:23:08,482
Платио је своје обавезе.

1212
01:23:10,384 --> 01:23:11,385
То не мења чињеницу да
он је апсолутно срање,

1213
01:23:11,418 --> 01:23:12,587
па можеш слободно да тужиш његове
асс.

1214
01:23:12,620 --> 01:23:14,521
Моја беба је тако слатка, зар не?

1215
01:23:14,555 --> 01:23:15,924
Нећеш размишљати
да сутра увече.

1216
01:23:15,957 --> 01:23:17,090
То вам могу гарантовати.

1217
01:23:21,963 --> 01:23:24,032
Иде ли Спорт
да ме лиже?

1218
01:23:24,064 --> 01:23:26,701
Могао сам да те извиним
пре четири месеца, шефе.

1219
01:23:26,734 --> 01:23:28,101
не сећам се
иде доле тако.

1220
01:23:28,135 --> 01:23:30,103
Да, не сећаш се
јуче.

1221
01:23:30,137 --> 01:23:31,138
Ово је истина.

1222
01:23:32,574 --> 01:23:35,108
Хеј, бармен, ухвати овог типа
друга Блооди Мари.

1223
01:23:35,142 --> 01:23:37,411
Добра идеја, Баркееп.
Нека буде дупло.

1224
01:23:39,581 --> 01:23:40,582
Следећи?

1225
01:23:40,615 --> 01:23:42,416
Хајде. Тати требају ципеле.

1226
01:23:44,953 --> 01:23:46,553
Не, победио си. Победили смо. Да, иди
напред.

1227
01:23:46,588 --> 01:23:50,324
Извади га. Дај ми то.
На четворку, на петицу, на шестицу,

1228
01:23:50,625 --> 01:23:53,160
на осмицу и баци
све ово на тежи начин,

1229
01:23:53,962 --> 01:23:54,996
Ох дечко.

1230
01:23:56,030 --> 01:23:57,531
Шта је ово јеботе?

1231
01:23:57,999 --> 01:23:59,000
Срање.

1232
01:23:59,033 --> 01:23:59,801
Господине, можете ли молим вас?

1233
01:23:59,834 --> 01:24:03,871
Срање. Извини, душо. Вау.

1234
01:24:04,338 --> 01:24:10,044
Ово је неко велико срање
има овде душо. зар не?

1235
01:24:13,014 --> 01:24:14,147
Ја сам Цасх.

1236
01:24:14,181 --> 01:24:16,149
Здраво, Цасх.
како си? Ја сам Дан.

1237
01:24:16,183 --> 01:24:17,652
Дан? Реци ми, Дан.

1238
01:24:18,385 --> 01:24:21,221
Како је то можете видети коцкице
од скроз доле?

1239
01:24:23,223 --> 01:24:26,159
Цасх, иди у кревет.

1240
01:24:27,127 --> 01:24:30,832
Хеј, погледај све ово
мали слатки чипс од 25 долара, Сузи.

1241
01:24:31,699 --> 01:24:34,569
Вас двоје желите неколико банана?

1242
01:24:35,036 --> 01:24:39,841
Остало ми је још само 50, али дођавола,
не чине ми јебено добро.

1243
01:24:42,242 --> 01:24:44,211
Мислим да би могао
треба их за касније.

1244
01:24:44,912 --> 01:24:51,052
ста? Хеј, у праву си.
Требају ми ове.

1245
01:24:53,387 --> 01:24:54,521
Хоћеш да ми помогнеш?

1246
01:24:54,554 --> 01:24:56,223
Зато што сам добро
али нисам тако добар.

1247
01:24:58,325 --> 01:25:00,094
Дођи овамо.
Да ти кажем нешто.

1248
01:25:11,271 --> 01:25:15,043
Затим је отишла даље.

1249
01:25:15,542 --> 01:25:19,312
Да ли верујете у ово?
свидело ми се. Он је добар.

1250
01:25:19,346 --> 01:25:21,716
он је добро,
како год да се зовеш.

1251
01:25:21,749 --> 01:25:22,382
Дан.

1252
01:25:22,416 --> 01:25:25,920
Дан. Ох, кул, човече.

1253
01:25:28,288 --> 01:25:31,358
Треба ли ти карта или тако нешто
за сутрашњу ноћну битку?

1254
01:25:36,898 --> 01:25:38,633
Који курац
знаш за битку?

1255
01:25:55,482 --> 01:25:56,483
Хеј, Јетт.

1256
01:25:56,918 --> 01:25:57,919
Да?

1257
01:25:57,952 --> 01:25:59,887
Да ли је "Јеби се" лоше?

1258
01:26:01,488 --> 01:26:02,489
Да.

1259
01:26:07,294 --> 01:26:10,665
Шта је са "Аналом"?

1260
01:26:11,231 --> 01:26:16,269
Веома лоше.

1261
01:26:19,272 --> 01:26:20,307
Узми десерт.

1262
01:26:21,109 --> 01:26:22,143
Дођавола, да.

1263
01:26:23,111 --> 01:26:27,081
Чекај, шта је са мојом исхраном?

1264
01:26:27,115 --> 01:26:28,116
Вечерас нема правила.

1265
01:26:29,617 --> 01:26:30,785
У реду, можете имати као
много умирућег шећера колико хоћеш,

1266
01:26:30,818 --> 01:26:32,120
или можеш бити до касно. ОК?

1267
01:26:32,153 --> 01:26:33,121
У реду.

1268
01:26:33,154 --> 01:26:35,288
Нећемо се свађати до 10 сати.

1269
01:26:35,322 --> 01:26:38,626
Моје тело достиже врхунац у 12,
па морам да спавам до касно, разумеш?

1270
01:26:40,494 --> 01:26:43,263
Хоћу два чоколадна колача
са шлагом и Скиттлес.

1271
01:26:43,296 --> 01:26:44,297
Да.

1272
01:27:11,025 --> 01:27:12,193
Ово је.

1273
01:27:13,027 --> 01:27:14,461
Да ли сте икада чули за вратну полугу?

1274
01:27:18,166 --> 01:27:19,167
нисам.

1275
01:27:20,668 --> 01:27:22,937
То је најближе
једно људско биће може

1276
01:27:22,970 --> 01:27:26,140
уради другом пре
откинувши му главу.

1277
01:27:28,843 --> 01:27:29,844
Звучи забавно.

1278
01:27:31,078 --> 01:27:32,412
Тражите забаву?

1279
01:27:33,313 --> 01:27:35,183
Хајде горе
у председнички апартман.

1280
01:27:38,418 --> 01:27:39,687
Јаде не иде на ово путовање?

1281
01:27:43,257 --> 01:27:45,159
Мислим да ме оставља,
спорт.

1282
01:27:46,194 --> 01:27:49,396
Ох, добро за њу.

1283
01:27:53,701 --> 01:27:57,337
Неће трајати. Она ће бити
назад.

1284
01:27:59,106 --> 01:28:00,107
Не клади се на то.

1285
01:28:08,850 --> 01:28:11,185
Шта је Цлауде
велики план овог пута?

1286
01:28:13,420 --> 01:28:17,291
Видим вас двоје
гузици сада гледају филм,

1287
01:28:17,892 --> 01:28:21,062
пијуцкајући мало Бордоа,
говорећи социјализам.

1288
01:28:24,065 --> 01:28:26,200
Само ми је драго што сам коначно
схватио истину.

1289
01:28:28,236 --> 01:28:30,605
Истина, ха, и шта је
то?

1290
01:28:32,940 --> 01:28:34,809
Да си само
заиста слаба особа.

1291
01:28:36,711 --> 01:28:43,651
Слаб си када је Џејд у питању,
патетично када је у питању Куинн, мама,

1292
01:28:46,453 --> 01:28:48,623
али можда твој највећи
слабост си ти.

1293
01:28:51,458 --> 01:28:54,561
Молим се да никад не завршим као ти.

1294
01:28:55,763 --> 01:28:56,764
нећеш.

1295
01:28:58,266 --> 01:28:59,267
Знаш како ја то знам?

1296
01:29:02,469 --> 01:29:04,572
Јер сутра увече умиреш,
Спорт.

1297
01:29:06,674 --> 01:29:09,744
Сутра увече, убићу те.

1298
01:29:54,722 --> 01:29:55,723
У реду.

1299
01:30:16,978 --> 01:30:19,347
, клинац.

1300
01:31:05,292 --> 01:31:11,165
Такође се бори из Бирмингема са
рекорд од 38 победа, један пораз,

1301
01:31:11,198 --> 01:31:14,368
неоспорни лаки
шампион света,

1302
01:31:14,402 --> 01:31:19,407
неприкосновени велтер
Шампион света, Убица,

1303
01:31:19,440 --> 01:31:24,445
Ликуид Цасх Боикинс.

1304
01:31:26,614 --> 01:31:27,581
Хајде, Јетт.

1305
01:31:31,118 --> 01:31:32,319
како нам иде?

1306
01:31:32,987 --> 01:31:35,523
Протреси се мало, Јетт. Схаке
горе.

1307
01:31:39,226 --> 01:31:42,396
У реду, момци, унесите.
Унесите, господо.

1308
01:31:42,430 --> 01:31:45,066
Господо, борба за шампионат овде.
Обоје знате правила.

1309
01:31:45,099 --> 01:31:47,501
Ако желите да додирнете рукавице,
само напред и уради то сада.

1310
01:31:48,502 --> 01:31:50,438
У реду онда, врати се у своје углове.
Изађи на мој позив.

1311
01:31:50,471 --> 01:31:52,440
Готовина, брзо питање.

1312
01:31:52,740 --> 01:31:55,643
Моја ћерка је управо завршила са каратеом.
Може ли она бити следећа?

1313
01:31:59,013 --> 01:32:00,614
Врати се у свој угао.

1314
01:32:08,089 --> 01:32:09,490
Јесте ли спремни да кренете?

1315
01:32:10,291 --> 01:32:12,827
- Цасх, јеси ли спреман за полазак?
- Хајде да се боримо.

1316
01:32:12,860 --> 01:32:14,895
Идемо, Кенни.
Отац против сина.

1317
01:32:14,929 --> 01:32:16,831
Човече, могао си да осетиш
напетост управо сада.

1318
01:32:16,864 --> 01:32:20,134
Новац излази јак,
тражећи онај повратни ударац.

1319
01:32:20,167 --> 01:32:21,702
Покушава да му узме главу
искључено.

1320
01:32:23,537 --> 01:32:26,474
Сада напада тело,
покушавајући да успори Џета.

1321
01:32:26,507 --> 01:32:28,008
Паметна стратегија.

1322
01:32:28,042 --> 01:32:29,910
Џет мора да искористи своју дистанцу.
То је оно што он најбоље ради.

1323
01:32:29,944 --> 01:32:33,347
Тешко је то учинити против
агресивни борац попут Кеша.

1324
01:32:39,320 --> 01:32:42,189
У потрази за контра. Леп фронт
кицк.

1325
01:32:49,196 --> 01:32:52,533
Син удари о под.
Само га је ударио у лице. Исти угао.

1326
01:32:53,801 --> 01:32:54,969
ста то радис додјавола?

1327
01:32:55,002 --> 01:32:56,637
Џет покушава да оде до
тло.

1328
01:32:56,670 --> 01:32:59,106
Хајде. Устани.

1329
01:32:59,140 --> 01:33:00,174
Кеш га нема.

1330
01:33:00,207 --> 01:33:01,108
идемо. Вратите се свом
стопала.

1331
01:33:01,142 --> 01:33:02,276
То је паметна ствар.

1332
01:33:02,309 --> 01:33:04,311
Он зна да има
предност на ногама.

1333
01:33:04,345 --> 01:33:05,546
Хајде да се боримо.

1334
01:33:05,580 --> 01:33:07,681
Он има толико тога
искуство са својим ударним.

1335
01:33:12,520 --> 01:33:15,556
Покушава да мало подивља.
Ово ће ићи у прилог Кешу.

1336
01:33:16,423 --> 01:33:19,594
Велика комбинација од Цасх-а.
Он се љуља.

1337
01:33:27,401 --> 01:33:31,805
Подиже га.
Одлично обарање са две ноге.

1338
01:33:31,839 --> 01:33:33,140
Ово није добро за Џета.

1339
01:33:33,174 --> 01:33:35,409
Ово је управо оно
догодило са.

1340
01:33:38,112 --> 01:33:39,713
Ово је лоше место за бити.

1341
01:33:40,948 --> 01:33:42,550
Остало је само 10 секунди
овде.

1342
01:33:42,584 --> 01:33:44,518
Да видимо да ли може
обезбедити позицију.

1343
01:33:44,552 --> 01:33:46,253
Могао је да заврши
овде у првом кругу.

1344
01:33:53,394 --> 01:33:56,931
Спасено звоном.
То је био близак позив.

1345
01:33:59,066 --> 01:34:00,669
Огромна рунда за Кеша.

1346
01:34:00,701 --> 01:34:02,604
Тирон, како си постигао гол
онај први круг?

1347
01:34:04,438 --> 01:34:07,107
Завршило се веома снажно са
лактови, почели су снажно.

1348
01:34:07,141 --> 01:34:09,710
Идем са 10-9.
Видећемо шта ће судије рећи.

1349
01:34:09,743 --> 01:34:12,813
Вау, каква рунда од Цасх-а.
Боже мој.

1350
01:34:13,781 --> 01:34:15,549
Слушај.
Слушај ме пажљиво.

1351
01:34:16,283 --> 01:34:18,620
Молим те, немој се свађати са овим типом.
Не свађај се с њим.

1352
01:34:18,653 --> 01:34:20,387
Хајде, Јетт. Имаш ово.

1353
01:34:20,421 --> 01:34:22,423
Шта Џет треба да уради овде
чак и ствари овде у другом кругу?

1354
01:34:22,456 --> 01:34:24,858
Па, Џету не треба
да играм у Кешов план игре.

1355
01:34:24,892 --> 01:34:27,696
Покушавао је да нажврља и
туча стојећи у џепу.

1356
01:34:27,728 --> 01:34:31,432
То није план игре.
Треба да искористи своју дистанцу, ударце ногама.

1357
01:34:31,465 --> 01:34:32,866
Уђи и изађи.

1358
01:34:32,900 --> 01:34:36,270
Ево, идемо. Други круг.
Новац поново излази јак.

1359
01:34:36,303 --> 01:34:38,839
Веома агресиван.
Покушавам да направим резервну копију Џета Бојкинса.

1360
01:34:39,173 --> 01:34:41,041
Џет мора да уради боље
посао лепљењем и кретањем,

1361
01:34:41,075 --> 01:34:43,477
користећи растојање,
улазак и излазак.

1362
01:34:44,778 --> 01:34:46,814
Тајрон, у твоју тачку,
управо је то урадио тамо.

1363
01:34:46,847 --> 01:34:50,084
Одлично бочно кретање.
То је оно што нисмо видели у првом колу.

1364
01:34:56,857 --> 01:34:58,826
О мој Боже, џудо бацање.

1365
01:34:58,859 --> 01:35:01,663
Велики преокрет
Јетт Боикинс. Ту је његов џудо.

1366
01:35:01,696 --> 01:35:04,265
То су џудо за понети
очекивали смо да видимо у првом колу.

1367
01:35:04,298 --> 01:35:05,833
Види да ли може да шепа ногу
ово.

1368
01:35:05,866 --> 01:35:07,501
Кеш покушава да се окрене
ово у једну ногу

1369
01:35:07,534 --> 01:35:10,237
скидање и Џет
млохаве ноге из њега.

1370
01:35:10,271 --> 01:35:11,305
Назад на ноге.

1371
01:35:16,777 --> 01:35:20,080
Тамо је много боља одбрана
од Џета Бојкинса овог пута.

1372
01:35:20,114 --> 01:35:22,651
Он га држи ван равнотеже.
Лепа и десна рука.

1373
01:35:28,657 --> 01:35:30,224
Џет има довољно против
кавез.

1374
01:35:36,130 --> 01:35:37,965
Треба то добити
простор са ограде.

1375
01:35:40,467 --> 01:35:42,069
Одлична контрола зглоба.

1376
01:35:43,304 --> 01:35:45,973
Прелепо бацање.

1377
01:35:50,911 --> 01:35:52,046
Лепо.

1378
01:35:55,750 --> 01:35:57,818
Није остало пуно времена
ево, Тирон.

1379
01:35:58,919 --> 01:36:02,757
Велики ударац Џета Бојкинса.

1380
01:36:03,324 --> 01:36:05,092
Да, душо, да.

1381
01:36:08,929 --> 01:36:10,230
Иде у тело.

1382
01:36:10,264 --> 01:36:12,734
Какав крај рунде
тамо од Џета Бојкинса.

1383
01:36:12,767 --> 01:36:16,571
Можете видети његову изградњу самопоуздања.
Кеш изгледа веома фрустрирано.

1384
01:36:22,744 --> 01:36:25,714
То је оно о чему ја причам.
То је било прелепо.

1385
01:36:25,747 --> 01:36:28,683
Сјајно. Хеј, отишао је у ћошак
и слушао своје тренере,

1386
01:36:28,717 --> 01:36:30,317
изашао са сјајном рундом.

1387
01:36:30,351 --> 01:36:33,187
Држао се и кретао, украо
колачић, оставио мрвицу за собом.

1388
01:36:33,220 --> 01:36:35,556
То је оно што он мора да уради.
Ја то зовем један на један.

1389
01:36:35,590 --> 01:36:38,325
Наставите да ударате ту ногу до
не може више да издржи,

1390
01:36:38,359 --> 01:36:39,927
а ми ћемо узети
него до земље.

1391
01:36:39,960 --> 01:36:42,896
Останите фокусирани, останите фокусирани
и настави да удараш ту ногу.

1392
01:36:43,297 --> 01:36:45,532
Апсолутно невероватна борба
далеко.

1393
01:36:45,566 --> 01:36:47,736
хајде шта трећа рунда
има за нас.

1394
01:36:51,939 --> 01:36:56,944
Идемо, Тирон.
То је јефтин погодак Кеша.

1395
01:36:56,977 --> 01:36:58,747
наравно.
Зашто Цасх то не би урадио?

1396
01:36:58,780 --> 01:37:03,818
Он је познат по овоме.
Он гази ногом.

1397
01:37:04,753 --> 01:37:08,055
То није противзаконито, али јесте
није кул овде у мешовитим борилачким вештинама.

1398
01:37:13,394 --> 01:37:14,561
Велики погодак.

1399
01:37:15,129 --> 01:37:17,264
господине судија.

1400
01:37:20,334 --> 01:37:21,435
Наставите да се борите.

1401
01:37:29,410 --> 01:37:31,145
Ово није место где Џет жели
бити.

1402
01:37:33,280 --> 01:37:34,649
Хајде.

1403
01:37:34,682 --> 01:37:37,585
није у стању да преузме контролу
овде.

1404
01:37:45,025 --> 01:37:46,828
Он се спушта
врло ниско са својим лицем.

1405
01:37:46,861 --> 01:37:47,995
Спреман је за то бацање.

1406
01:37:48,028 --> 01:37:51,599
Други одскок.
Кеш вози кавез.

1407
01:37:51,633 --> 01:37:53,000
Престани да возиш ограду.

1408
01:37:53,033 --> 01:37:54,501
Да, то је још једна јефтина прилика.

1409
01:37:56,203 --> 01:37:58,439
Ако то претвори у уклањање,
то би требало да буде одбитак поена.

1410
01:38:02,877 --> 01:38:07,615
Овај судија пушта Цасха да побегне
са неким озбиљним кршењем правила овде.

1411
01:38:25,299 --> 01:38:29,871
Сећаш се какав је то осећај, дечко?

1412
01:38:34,909 --> 01:38:37,912
Направио сам те, кучко.

1413
01:38:45,720 --> 01:38:50,023
Хајде, хајде.

1414
01:38:56,363 --> 01:38:58,065
Хајде.

1415
01:39:03,003 --> 01:39:05,907
Тако је, кучко.

1416
01:39:19,253 --> 01:39:24,859
Сећаш се где си дошао
из.

1417
01:39:39,039 --> 01:39:40,040
Седи.

1418
01:39:42,142 --> 01:39:43,611
Шта дођавола радиш?

1419
01:39:43,945 --> 01:39:44,913
Немојте се борити емотивно.

1420
01:39:48,215 --> 01:39:50,785
Хеј, слушајте момци.
Хеј, Цасх, ако се ухватиш за ограду

1421
01:39:50,818 --> 01:39:53,021
тако опет, ја ћу узети
бод далеко. Да ли разумете?

1422
01:39:53,053 --> 01:39:54,321
Желите да изгубите ову борбу?

1423
01:39:54,722 --> 01:39:56,423
Па пробуди се и стави
сами заједно.

1424
01:39:56,958 --> 01:39:58,860
Вратићемо се на
план.

1425
01:39:58,893 --> 01:40:01,963
Вратићемо се на ударац
и рад ногу и останите фокусирани.

1426
01:40:01,996 --> 01:40:03,463
Ја нисам кучка.

1427
01:40:03,497 --> 01:40:05,566
Држи се циља, дечко.
Опусти се.

1428
01:40:05,600 --> 01:40:07,702
Одвешћемо га
поново на земљу. Погледај ме.

1429
01:40:07,735 --> 01:40:10,304
Да ли желите да победите у овој борби?
У реду, фокусирамо се.

1430
01:40:10,337 --> 01:40:14,107
Држите дистанцу. Одсеци ту ногу.
Управо смо изгубили ту рунду.

1431
01:40:14,141 --> 01:40:16,578
У реду, човече. Радите оно што радите.
Имамо ово, у реду?

1432
01:40:16,611 --> 01:40:18,746
Припремио си се за ово.
идемо. идемо.

1433
01:40:38,032 --> 01:40:40,802
Са готовином на врху на нашим листама резултата
у сваком случају, два према један,

1434
01:40:40,835 --> 01:40:43,270
Јетт Боикинс треба
да изађе јак.

1435
01:40:56,684 --> 01:40:59,821
Прелеп ударац у главу.

1436
01:41:37,058 --> 01:41:41,663
Ок, то је то. Стани овде.
Заустави се ту. Тајм аут.

1437
01:41:41,696 --> 01:41:43,064
Идите у међусобни угао десно
тамо.

1438
01:41:43,097 --> 01:41:44,999
Рекао сам ти у прошлој рунди,
опет зграби ограду,

1439
01:41:45,033 --> 01:41:47,902
Одузећу поен.
Морам да одузмем поен.

1440
01:41:54,174 --> 01:41:56,878
То је одбитак за један поен.
Црвени угао. Ухвативши се за ограду.

1441
01:41:56,911 --> 01:42:00,114
То ће помоћи Џету.
Џет ће бити у овој рунди овде.

1442
01:42:04,686 --> 01:42:06,087
Остани ту.

1443
01:42:06,120 --> 01:42:07,021
У реду, момци,
Поново ћемо започети ову борбу.

1444
01:42:07,055 --> 01:42:08,422
Хајде да то почистимо, господо.

1445
01:42:08,455 --> 01:42:10,692
Јесте ли спремни да кренете?
Јеси ли спреман да кренеш? Хајде да се боримо.

1446
01:42:10,725 --> 01:42:12,727
То ће дати
вратило мало самопоуздања

1447
01:42:12,760 --> 01:42:15,228
на Цасх када почнемо
поново ово коло.

1448
01:42:15,262 --> 01:42:17,165
Велико колено тамо.

1449
01:43:12,954 --> 01:43:14,521
Скидај се са мене.

1450
01:43:23,296 --> 01:43:24,464
Јеби га.

1451
01:43:24,498 --> 01:43:26,333
Врати се у свој угао.

1452
01:44:28,395 --> 01:44:30,798
Ово је то овде.
Јеси ли спреман да кренеш?

1453
01:44:30,832 --> 01:44:32,200
Јеси ли спреман да кренеш?

1454
01:44:32,233 --> 01:44:33,466
Хајде да се боримо.

1455
01:44:33,500 --> 01:44:35,036
Пето и последње коло овде.

1456
01:44:35,069 --> 01:44:37,370
Тирон, уради или умри за обоје
ових људи.

1457
01:44:37,404 --> 01:44:39,006
Каква комбинација Кеша.

1458
01:44:46,914 --> 01:44:49,050
Јетт почиње да даје гол
неке комбинације.

1459
01:45:09,937 --> 01:45:13,341
Не заустављај се са текстовима,
иди у јебено лице!

1460
01:45:13,373 --> 01:45:14,876
Слушај свог јебеног тренера.

1461
01:45:14,909 --> 01:45:16,110
Хајде, заврши га.

1462
01:45:16,143 --> 01:45:18,012
Уради шта ти он јебено каже
кучко.

1463
01:45:18,045 --> 01:45:18,846
Поцепајте му лице.

1464
01:45:18,880 --> 01:45:22,250
Уради то. Ти јебена пичко.

1465
01:45:23,084 --> 01:45:24,451
Стани, стани.

1466
01:46:06,928 --> 01:46:08,930
бр.

1467
01:46:15,770 --> 01:46:17,104
Не, не, не, не, не.

1468
01:46:17,138 --> 01:46:18,372
Блокира судију.

1469
01:46:30,985 --> 01:46:35,356
Надам се да је Јетт добро. Ово није
добар тренутак сада.

1470
01:46:41,494 --> 01:46:43,798
Видимо врло мало
покрет од Џета управо сада.

1471
01:46:43,831 --> 01:46:45,132
Јетт, устани, човече.

1472
01:46:45,166 --> 01:46:46,167
Да.

1473
01:46:53,407 --> 01:46:55,042
Ово је застрашујући тренутак
сада.

1474
01:46:55,576 --> 01:46:56,344
ста се десава?

1475
01:46:57,510 --> 01:46:58,212
Јетт.

1476
01:46:58,245 --> 01:46:59,914
Устани, човече.

1477
01:47:00,748 --> 01:47:02,515
Хеј. Хеј, Јетт.

1478
01:47:05,820 --> 01:47:07,554
Жао ми је, госпођо.
Не могу ти дозволити...

1479
01:47:07,588 --> 01:47:09,357
Момци, момци, пустите је унутра. Пустите је
ин.

1480
01:47:09,390 --> 01:47:15,429
Џет, Џет. Молим те, Јетт.
Молим те, молим те.

1481
01:47:15,863 --> 01:47:21,068
молим те. Џет, душо, пробуди се,
молим те.

1482
01:47:23,938 --> 01:47:26,539
Молим те, молим те.

1483
01:47:28,576 --> 01:47:30,144
Његове очи, његове очи су се само помериле.

1484
01:47:36,217 --> 01:47:40,955
Јетт, јеси ли добро?

1485
01:47:43,090 --> 01:47:44,692
Да ли сам чуо губитак?

1486
01:47:46,427 --> 01:47:48,195
Можемо ли добити носила, молим?

1487
01:47:48,429 --> 01:47:51,165
Хеј, Џет, Џет, Џет.
Не можемо ризиковати.

1488
01:47:51,198 --> 01:47:52,266
Не, молим те. ја сам добро.

1489
01:47:52,299 --> 01:47:53,401
Носила.

1490
01:47:53,434 --> 01:47:55,936
Мама, мама. Добро сам, реци му.

1491
01:47:55,970 --> 01:48:01,609
Добро сам, мама. Мама, добро сам.

1492
01:48:13,120 --> 01:48:16,891
добро сам..

1493
01:49:00,034 --> 01:49:03,170
Тако сам поносан на тебе. тако сам
поносан.

1494
01:53:24,865 --> 01:53:26,900
Погледај око мене.

1495
01:53:27,901 --> 01:53:30,437
Узимајући странице из часописа,

1496
01:53:31,639 --> 01:53:36,977
тражио одговор
још од своје седамнаесте године.

1497
01:53:37,911 --> 01:53:43,718
Знате да истина може бити оружје
борити се против овог света злих намера,

1498
01:53:44,885 --> 01:53:47,154
нови одговор на исто
питање,

1499
01:53:47,955 --> 01:53:51,458
колико ће пута
научите исту лекцију?

1500
01:53:52,794 --> 01:53:54,928
Мислим да су све погрешно схватили.

1501
01:54:32,700 --> 01:54:37,938
Због овога смо дошли,
а ми то више нисмо могли да желимо.

1502
01:54:39,306 --> 01:54:44,813
Никад се не бих могао вратити назад,
морам да оставим све на поду.

1503
01:54:45,979 --> 01:54:52,286
Сањао о исплати,
кроз борбе и компромисе,

1504
01:54:52,319 --> 01:54:56,925
напишите у истини наслов на
горе, реци им истину,

1505
01:54:56,957 --> 01:54:59,126
али мисле да је само направљено
горе.

1506
01:55:00,862 --> 01:55:02,664
Мислим да су све погрешно схватили.

1507
01:55:03,997 --> 01:55:10,070
Само треба да се држимо,
и даље, и даље, и даље

1508
01:55:11,138 --> 01:55:14,508
јер ћемо бити
легенде,

1509
01:55:40,000 --> 01:55:42,436
На крају, они ће
зна ко је у праву.

1510
01:55:42,937 --> 01:55:46,340
Да направим став
мораш да победиш у борби.

1511
01:55:46,373 --> 01:55:50,879
Не подносим врућину, онда само
клоните се светла за вас можда

1512
01:55:50,912 --> 01:55:53,648
никад се не извући жив.

1513
01:55:53,681 --> 01:55:56,918
Мораш живети без
тхе цолумбинес.

1514
01:55:56,951 --> 01:56:02,022
Нека сви чују твоју битку
плакати.

1515
01:56:15,302 --> 01:56:21,375
Да, бићемо легенде,
ће привући њихову пажњу.

1516
01:56:22,142 --> 01:56:25,312
Шта радимо
овде није само страшно.

1517
01:56:25,713 --> 01:56:30,618
Ускоро ће бити легендарно.
Бићемо легенде,

1518
01:56:32,419 --> 01:56:34,221
све ће их научити лекцију,

1519
01:56:35,823 --> 01:56:38,960
добио овај осећај да
тако смо слатки брижни.

1520
01:56:38,993 --> 01:56:42,396
Ускоро ће бити легендарно.

1521
01:56:51,438 --> 01:56:53,041
Легенде.


